中国版的IU？一曲逆袭获封“汽水妹妹”的她是谁？

作者：沪江韩语-妍熙 2019-11-15 06:30

双语中文韩语

네가 내 삶에 갑자기 뛰어들지 않았더라면 하늘하늘한 음색, 봄바람이 살랑살랑 불어오는듯한 멜로디.

“要不是你突然闯进我的生活的话”轻飘飘的音色，就好像春风轻轻吹来的旋律。

봄과 함께 찾아온 ‘녹색(绿色 뤼써, 노래 제목)’이 중국 음악 차트를 휩쓸었다. 2019년 2월 14일 발매된 이 곡은 중국 음악 사이트 텐센트 뮤직(腾讯音乐)에서 3월 월간 1위에 오르는 등 각종 차트를 장악했다.2001년생 대형 신인, 싱어송 라이터 천쉐닝이 직접 작사 작곡한 노래다. 우리나라로 치면 역시 어린 나이에 데뷔한 아이유가 떠오른다. 중국 현지에서는 ‘감성적인 가사, 복고적인 느낌의 음색이 인상적’이라는 평가를 받는다.

与春天一同来临的绿色（歌曲名）席卷了中国音乐排行榜。2019年2月14日发行的这首歌在中国音乐网站腾讯音乐排行榜3月刊荣登第一，占据了各种榜单。2001年出生的大型新人，创作型歌手陈雪凝亲自作词作曲的歌曲。这个放在韩国来看的话，让人想起小小年纪就出道的IU。在中国本土收获了”感性的歌词，复古风格的音色令人印象深刻”这样的评价。

“네가 떠났을 때 내 마음 속 무지개는 회색빛으로 변해버렸어”2019년 봄 가장 핫한 노래로 떠오른 ‘녹색’은 다른 스타들이 커버도 많이 했다. '중국 여신 BJ'로 국내에 알려진 펑티모도 했다.

“你离开时，我心中的彩虹，就变成了灰色。”成为2019年春季最火热的歌曲，《绿色》也有很多别的明星演绎的版本。以“中国女神BJ”而闻名韩国的冯莫提也唱过。

녹색’의 인기에 힘입어 '가장( 자좡)' 등 천쉐닝의 다른 노래들도 다시금 주목 받고 있다.'가장'은 천쉐닝에게 ‘2018 올해의 10대 노래상’을 수상하는 영광을 안겨준 곡이다

凭借《绿色》的人气，《假装》等陈雪凝的其他歌曲也再次受到关注。《假装》是为陈雪凝赢得“2018年度10大歌曲奖”的光荣的歌曲。

한편, 천쉐닝은 지난 2017년 생방송을 통해 자신이 작곡한 백산차(白山茶 바이산차)를 발표, ‘사이다 여동생’이라는 별명을 얻으며 처음 대중에 얼굴에 알렸다. 2018년 4월에는 왕이윈(网易云) 뮤직 주최로 전국 투어 콘서트를 진행하기도 했다.

另外，陈雪凝2017年通过直播发表了自己作曲的白山茶，被称为“汽水妹妹”，首次被大众熟知。2018年4月由网易音乐主办，举行了全国巡回演唱会。