韩国演艺界虽然多的是男女分分合合的爱情游戏,但也有相互珍视的真挚感情。那么韩国网友们最希望哪几对情侣们在2019年快点成就好事呢?

연예계에는 공식적으로 열애 사실을 인정하고 예쁜 사랑을 키워나가고 있는 ‘장기 커플’이 여럿 존재한다. 이에 팬들은 “너무 잘 어울린다”, “올해에는 꼭 결혼을!”, “예쁜 커플” 등 열렬한 응원을 보내고 있는데…! 그렇다면 너무 잘 어울려서 꼭 결혼했으면 하는 스타 커플은 누가 있을지 함께 살펴보자.
韩国演艺界有好几对公开恋情,甜蜜相恋着的“长寿情侣”。对此,粉丝们纷纷热烈支持他们:“真是太登对了”,“今年一定要结婚哦”,“棒棒的情侣”等,那么,下面就让我们一起来看都有哪些情侣非常登对,令人衷心期望他们结婚的吧。

정경호♥수영
郑敬淏♥秀英

6년 동안 단 한 번도 싸우지 않았다는 정경호♥수영 커플, 최근 한 인터뷰에서 정경호는 “남우주연상을 받으면 프러포즈 하겠다는 말이 아직까지 유효한가?”라는 질문을 받자 “그렇다”라고 답해 이슈 몰이를 했다. 이들의 뜨거운 사랑에 다시 한번 관심이 집중되고 있는데…! 애정 표현을 서슴없이 하고, 바쁜 스케줄 속에서도 틈틈이 만나 데이트를 즐기는 것이 두 사람이 오랫동안 예쁜 사랑을 유지할 수 있었던 비법이라고 밝힌 바 있다. 정경호와 수영의 사랑법에 팬들은 “너무 예뻐요”, “보기 좋다”, “결혼까지 골인~” 등  반응을 보내고 있다.
相恋6年,却一次都没红过脸的郑敬淏和秀英,郑敬淏在近期的某个采访中对采访者问道:“你说过如果得到男主角奖的话就会求婚,这句话现在还有效吗”时,他回答“是的”,引发了话题。他们火热的恋情再次得到了关注!据说,毫不犹豫地表达对对方的爱意,并且即使日程繁忙,也会抽出时间约会是两人能够长期维持美好恋情的秘诀。粉丝们对郑敬淏和秀英的恋爱方式纷纷表示:“真甜蜜”,“看起来真好”,“结婚吧~”等。

윤계상♥이하늬
尹继尚♥李哈妮

윤계상의 작은 실수로 ‘결별설’이 났던 윤계상♥이하늬 커플? 윤계상이 이하늬를 인스타그램 언팔로우 하면서 ‘결별설’이 불거져 나오게 되었다는데…! 알고 보니 윤계상은 언팔로우 되어 있었던 사실도 몰랐고, 이후 바로 팔로우를 하며 소문을 일축시켰다. 78년생으로 올해 41세인 윤계상과 83년생으로 올해 36세인 이하늬는 2013년부터 6년째 예쁜 만남을 이어오고 있으며, 결혼 적령기 및 장기 연애 커플이라는 이유로 대중들이 그들의 결혼 소식을 열렬히 기다리고 있다.
因为尹继尚的小失误而导致传出了乌龙“分手传闻”的尹继尚和李哈妮?据说是因为尹继尚取关了李哈妮的照片墙而传出了“分手谣言”!而据了解,尹继尚连自己取关了对方都不知道,知道这一消息后马上关注了对方,否认了谣言。78年出生,今年已经41岁的尹继尚和83年出生,今年36岁的李哈妮从2013年开始相恋,至今两人已经交往了6年了,作为已经到了结婚适龄期并且还是相恋已久的情侣,大众都十分期待他们传出结婚的消息。

이동휘♥정호연
李东辉♥郑浩妍

배우와 모델의 만남으로 온라인상을 뜨겁게 달구었던 이동휘♥정호연 커플, 과거 장윤주는 자신의 SNS에 “사랑이 가끔은 눈에 보이는 순간 2탄. 동휘 호연이 딱 걸렸네”라는 글과 함께 이동휘, 정호연 커플의 사진을 올려 화제가 되었다. 
演员和模特交往,在网上传得沸沸扬扬的李东辉和郑浩妍。过去,张允珠曾在自己的SNS上上传了这么一句话“有时候会看到爱情的瞬间第二发。东辉和浩妍被抓个正着”,以及李东辉和郑浩妍的照片,从而引发了话题。

이후 두 사람은 함께 일본 여행을 떠나 서로를 찍어준 사진을 공개하며 뜨거운 애정을 드러냈다. 연예계 패셔니스타로 유명한 이동휘, 정호연은 9살 차이이며, 지난 2016년 열애 사실을 인정하고 지금까지 예쁜 사랑을 키워오고 있다.
此后,两人一起到日本旅行,公开了为对方照的相片,展现了火热的爱意。李东辉在韩国演艺圈是出了名的时尚达人,他和郑浩妍相差9岁,两人在2016年承认了恋情,目前还在甜蜜交往。

김도훈♥오나라
金度勋♥吴娜拉

‘뚝배기’같은 사랑으로 화제가 되고 있는 김도훈♥오나라 커플, 과거 tvN <인생술집>에 출연한 오나라는 자그마치 20년째 이어오고 있는 사랑을 이야기해 네티즌들의 이목을 끌었다. 오나라는 “남자친구와 20년째 연애 중이다”라고 말하며 “일 때문에 미루다 보니 시간이 훌쩍 지났다, 결혼을 하게 된다면 김도훈과 할 것이다”라고 말해 시청자들을 흐뭇하게 만들었다. 두 사람은 뮤지컬 ‘명성황후’에서 일본 낭인과 궁녀 역으로 만났으며 서로의 연예계 활동을 응원해주며 예쁜 만남을 이어오고 있다고.
因宛如“陶罐”般的爱情而成为话题人物的金度勋和吴娜拉这对情侣。过去出演了tvN《人生酒馆》的吴娜拉自爆长达20年的爱情故事而引发了网友们的关注。吴娜拉说:“我和男友相恋至今已经20年了”,“因为工作的关系一直推迟结婚,不知不觉时间一下子就这么过去了,如果要结婚的话,会和金度勋结婚”,让听众听得心里美滋滋的。据说两人是因分别出演音乐剧《明成皇后》中的日本浪人和宫女的角色而认识的,两人相互支持对方在演艺界的活动,至今还在交往。

차현우♥황보라
车贤宇♥黄宝拉

6년째 예쁜 사랑 중인 차현우♥황보라 커플, 황보라는 과거 tvN <인생술집>에 출연하여 연인 차현우와의 러브스토리를 처음으로 공개해 이목을 끌었다. 황보라는 “처음으로 나를 좋아해 주는 사람을 만났다”며 “아빠 같고, 친구 같고, 오빠 같기도 하다”라고 덧붙여 출연진들의 부러움을 샀다. 특히 함께 서핑을 타러 갔다가 부상을 당했는데 본인도 다쳤음에도 불구하고 놀라서 자신에게 달려오는 모습에 “저 사람이 진짜 날 목숨 걸고 사랑하는구나”라고 느꼈다고 한다. 현재 황보라는 차현우의 아버지인 김용건과 형인 하정우와 함께 연기 상담을 할 정도로 가족들과도 돈독한 사이를 유지하고 있다고.
已经甜蜜相恋6年的车贤宇和黄宝拉。黄宝拉过去出演tvN《人生酒馆》时,第一次公开了和车贤宇之间的爱情故事,当时因此引发了人们的关注。黄宝拉说:“第一次和喜欢我的人交往”,并且还补充说明道:“他就像我的爸爸,像我的朋友,也像哥哥”,让出演嘉宾们都十分羡慕。两人一起去冲浪时,看到车贤宇受伤了却吓得跑向自己的样子,黄宝拉说当时自己觉得“那人果真是真心用生命在爱我啊”。据说,现在黄宝拉和车贤宇的家人关系亲厚,甚至到了会和车贤宇的父亲金永健还有哥哥河正宇一起讨论演技的程度。

相关阅读

盘点2018韩国演技被认可的爱豆TOP5

盘点字如颜值的韩国爱豆成员

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载