搜索동지的时候不知你有没有留意过关联词,其中还有叫做애동지 儿冬至,중동지 中冬至,노둥지 老冬至,难道冬至也随着岁月的流逝一点点成长么?那既然已经长到了老冬至,以后难道要叫老老冬至?那有没有男冬至女冬至?

其实,这不是按照岁月来划分的。

동지는 양력 12월 21일 또는 22일로 그 날짜가 고정되어 있지만 음력 날짜는 유동적이다. 동지는 보통 음력 동짓달에 드는데 음력으로 동지가 동짓달 초순에 들면 애동지[兒冬至]라 하고, 동짓달 중순에 들면 중동지(中冬至)라 하며, 동짓달 하순에 들면 노동지(老冬至)라고 한다.
冬至一般固定在阳历的12月21日或者22日,但是阴历的日子是流动的。一般阳历冬至所在那个阴历月为基准,在上旬就叫做애동지 儿冬至,在中旬的话就叫做중동지 中冬至,在下旬的话就叫做노둥지 老冬至。

此外,他们还有下列各种别称

애동지: 아그동지(전라남도 全罗南道), 소동지(강원도,전라남도 道江原道,全罗南), 애기동지(경상북도,강원도 庆尚北道,江原道)

중동지:청년동지(青年冬至), 보통동지(普通冬至), 온동지(경상북도구미,선산지역 庆尚北道邱美、善山地区)

노동지:어른동지(경상북도 庆尚北道), 구동지,늙은지동지(강원도 江原道), 노인동지(전라남도화순 全罗南道), 종동지(제주 济州)

冬至本身也有不少有趣的别称

호랑이장가가는날(老虎娶妻的日子), 지일(至日), 작은설, 이장(履長), 아세(亞歲), 수세(11월 11月)(首歲), 원정동지(元正冬至)