女爱豆们个个看起来都可爱又美丽，应该人气超级旺才对，但是其实因为出道年纪小，日程又超级忙所以很多人都还没有谈过恋爱。这些母胎solo的女爱豆们，来认识一下吧。

출중한 외모와 화려한 스타일로 수많은 남성 팬들의 인기를 받고 있는 여자 아이돌. 하지만 이들에게 연애는 생각보다 쉽지 않다. 대부분의 아이돌들이 어린 나이부터 연습생 생활을 시작하고 또한 데뷔후에도 연애 금지 기간을 두는 기획사가 많기 때문. 실제로 여러 여자 아이돌 멤버들이 방송을 통해 한 번도 연애를 하지 못했다고 밝혀 화제가 되기도 했다. 
有着出众的外貌和华丽风格，受到数万男粉喜爱的人气女爱豆，但是对她们来说恋爱却不是那么容易，大部分的爱豆都是从小就开始练习生活，还有就是出道之后有很多经济公司都有恋爱禁止期，所以实际上很多的女爱豆成员都在节目上说过自己没有谈过恋爱，成为了话题

1. 블랙핑크 로제
Blackpink Rose

지난해 SBS '박진영의 파티피플'에 출연한 블랙핑크 로제는 YG에서는 "술과 담배, 클럽, 연애가 금지다. 성형과 문신도 금기사항"이라며 자신이 모태 솔로라고 고백했다. 그는 15살 때 YG 엔터테인먼트 연습생이 되면서 연애를 한 번도 하지 못했다고. 또한 이상형으로 '목소리 좋고 기타 잘 치는 남자'를 뽑기도 했다. 
在去年的sbs《朴振英的party people》里面出演的blackpink的Rose对于YG说道“烟和酒，还有夜店，恋爱都是禁止的，整形和纹身也是禁止事项”坦言道“因为这样自己现在还是母胎solo”她在15岁的时候就成为了YG练习生，一次都没有谈过恋爱 ，对于理想型她选择说“嗓音很好，吉他弹的好的男生”

2. AOA 찬미
AOA金澯美

찬미 역시 과거 KBS '해피투게더 3'에 출연해 "실제로 모태솔로"라고 말했다. 그는 자신이 AOA의 막내다 보니 연애에 관한 질문을 많이 받는다며 "그럴 때마다 없다고 해야 한다. 직업이 있으니까"라고 장난친 후에 "실제로도 모태솔로"라고 밝혔다. 얘기를 들은 전현무는 "웃기고 있다"고 말했고, 찬미는 "정말이다. 너무 어릴 때부터 연습생 활동을 했다. 활동을 시작한 이후에도 오랫동안 휴대전화가 없어서 연락처를 묻는 사람도 없다"고 전했다. 
AOA澯美在出演kbs的《happy together》的时候说道“实际上是母胎solo”她说因为自己是AOA的老幺所以经常会被问到关于恋爱的问题，她开玩笑说“每当这时，就要说没有，因为这是职业嘛”然后又补充到“实际上也是母胎solo”听了她的话之后，全炫茂说道“你在搞笑吗？”澯美说“是真的，因为很小就开始练习生活，开始活动之后也很久没有电话，所以也没有人问我要联系方式”

3. 청하
金请夏

지난 1월 25일 MBN '현실남녀'에 출연한 청하 역시 "연애를 해본 적이 없다"고 고백했다. 함께 출연한 양세형이 "썸은 없었냐"고 물었고, 청하는 "썸은 있었다"며 "성인이 된 후 한 달 정도 문자로 연락만 하다가 첫 데이트 날 헤어졌다. 스킨십도 일체 없었다"고 전했다. 
在1月25号的MBN的《现实男女》里面出演的请夏也说“没有谈过恋爱”一起出演的梁世炯问道“连暧昧都没有吗？”请夏回答“暧昧是有过，在成年之后一个月左右，只用短信联系，结果第一次约会的时候就分手了，连身体接触都没有”

4. 전소미
全昭弥

2016년 4월 방송된 Mnet '스탠바이 아이오아이'에서 전소미는 자신이 '모태 솔로'라는 사실을 전했다. 그는 "유치원 때 한 번 사겨봤다"며 "왕따였고 이를 이겨냈고 나는 드림걸즈다"고 아픈 사연을 고백했지만 밝은 모습을 보였다. 
2016年4月的Mnet的《stand by IOI》节目里面全昭弥讲出了自己是“母胎solo”的事实而备受关注。她说“在幼儿园的时候交往过一次，以前被孤立过，我战胜了那种情况，现在是梦想女孩啦”讲出了自己的心酸过去，但是也展现了自己开朗的一面。

相关阅读：

从小就是明星命，童星出身的爱豆TOP8

盘点韩国这些暴风成长的童星们

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载