文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

안개는 걸어온다.
雾来了，

작은 고양이 발로, 조용히 쪼그려 앉아 항구와 도시를
蹑着猫的细步。它静静地弓腰，港湾和城市，

바라보다가 다시 또 간다.
蹲着俯瞰，再向前走去。

 词 汇 学 习

쪼그리다：弄瘪。 蜷缩。

그는 계단에 쪼그리고 앉아서 신문을 본다.
他猴在台阶上看报。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。