看韩女星7款整容般百搭的刘海造型
作者：沪江韩语苏苏
来源：互联网
2017-11-02 06:15
引导语
刘海，留还是不留，这是一个问题。也许这篇文章能解决这个问题呢？
앞머리만 잘랐을 뿐인데분위기가 확 달라진 것 같은 기분,다들 느껴본 적 있으시죠?많은 분들이 이미지 변신을 위해 앞머리를 만들고 계신데요.
大家都有过这种感觉吧？只是剪了刘海整个人的气质都不一样了。许多人为了改变形象才留了刘海。
앞머리 자를까 말까!매일 고민하시는 분들을 위해 셀럽들의 앞머리 스타일링 모아봤어요.참고하여 가을 분위기 장착하시길 바랄게요-!？
我为每天都在为留不留刘海而犹豫的人搜集了名人刘海造型 。希望大家可以进行参考，为自己打造一个带有秋季氛围的发型。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
1.IU 齐刘海
1.IU 齐刘海
어떤 머리든 찰떡같이 소화해내는 아이유!이번에는 긴 머리와 함께 일자뱅 앞머리로 돌아왔어요.단발도 긴 머리도 모두 넘 여성스럽고 사랑스럽네요.일자뱅 스타일로 러블리 지수도 up-!
无论什么造型都能完美消化的IU！这次又回到了长发加齐刘海。不管是长发还是短发都是那么惹人喜爱。通过齐刘海让可爱指数up-!。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2.具荷拉 齐刘海
2.具荷拉 齐刘海
컬링 없이 곧게 뻗은 일자 앞머리!손질하지 않은 스타일로 네추럴한 무드가 폴폴 풍기네요.더 청초하고 청순한 분위기가 느껴지는 것 같죠?
不做卷曲、直直地垂下来的齐刘海！作为没有多加修饰的造型散发自然的气质！是不是感觉更加清秀清纯了呢？
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
3秀智 窗帘刘海
3秀智 窗帘刘海
앞머리 자를까 말까 고민하시는 분들에게 딱 좋은 스타일이 아닐까 싶어요.
我认为对于苦恼要不要剪刘海的人来说这是最适合的造型了。
커튼뱅 스타일은 시스루뱅 보다 가볍게,옆으로 갈수록 기장이 길어지는 모양으로 자르는 것을 말해요.따라서 넘기고 싶을 땐 넘길 수도,내리고 싶을 땐 내릴 수도 있는 스타일이죠!앞머리 고민된다면 수지처럼 커튼뱅으로 잘라보세요-!
窗帘刘海比空气刘海更轻薄，越靠两侧越长，想要梳上去的时候可以梳上去，想要梳下来的时候可以梳下来！如果苦恼要不要剪刘海的话，可以剪一个窗帘刘海!
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
4. 徐玄振 空气刘海
4. 徐玄振 空气刘海
요즘 청순한 분위기로 메이크업부터 스타일까지 화제가 되고 있는 서현진 셀럽,시스루뱅 앞머리까지 넘 청순한데요!
徐玄振最近因为清纯的妆容和造型成为了话题，再加上空气刘海，真是太清纯了！
눈썹 아래로 내려오도록 길게 내린 스타일이 더욱 여성스럽고 청순한 느낌을 살려주는 것 같아요.
长度超过眉毛的长刘海造型突出女性化和清纯的感觉。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
5. 郑素敏 空气刘海
5. 郑素敏 空气刘海
정소민 셀럽은 숱없는 시스루 스타일로 한층 자연스러운 느낌을 살려주었어요.눈썹까지 내려오는 길이로 답답하지 않고 더 가벼운 느낌이 드네요.
非常轻薄的空气刘海为郑素敏增添了可爱的感觉。刘海到眉毛的长度不会让人感到憋闷，带来更加轻盈的感觉。
중단발 스타일과 딱 어울리는 앞머리가 아닌가 생각됩니다 ;)
我觉得是中短发造型很适合这种刘海。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
6. 尹胜雅S型刘海（Puppybang）
6. 尹胜雅S型刘海（Puppybang）
로우테일도 포니테일도 반묶음도 모두 사랑스럽고 여성스럽게 표현해주는 퍼피뱅 앞머리에요.때론 멍뭉스럽게, 때론 고급스럽게! 팔색조 매력 가득한 스타일이죠. 올 가을에 도전해보세요 ;-)
不管是低扎头发、马尾辫，还是半扎头发，S型刘海都可以让其更加可爱和女性化。有时像小狗一样，有时很高级！S型刘海是风格多变的造型，请在今年夏天挑战一下吧;-)
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
7.卷刘海 河妍秀
7.卷刘海 河妍秀
퍼피뱅보다 뽀글뽀글 귀여운 스타일의 컬리뱅 앞머리!자연스럽게 헝크러트린 스타일이 넘 귀엽고 러블리하지 않나요?옆머리도 함께 말아주어 복고 느낌 가득 넣어주면 러블리 지수도 up-!
比S型刘海更加卷曲可爱的卷刘海！自然凌乱的造型是不是非常可爱？连带着刘海也卷起来，让可爱指数up-!
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
8.泰妍 逗号刘海
8.泰妍 逗号刘海
나만의 매력을 살려줄 쉼표 앞머리에요.이마가 넓은 분들에겐 단점을 더 부각시킬수 있지만 이만큼 개성만점 앞머리가 또 없답니다.특별한 날 매력을 발산하고 싶다면 쉼표 앞머리 도전해보세요-!
逗号刘海可以打造专属于自己的魅力。虽然可能会突出有些人额头大的缺点，但是没有比它更个性满满的发型了。如果想在特殊的日子里散发魅力，就请挑战一下逗号刘海吧！
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
9. 郑彗星 厚刘海
9. 郑彗星 厚刘海
가을 겨울에 더욱 어울리는 풀뱅 앞머리!지금의 시스루뱅이 유행하기 전꾸준히 왕좌를 지켜온 스타일이죠.풀뱅 앞머리는 얼굴이 동그란 사람보다 긴 사람들에게 더 잘 어울려요.얼굴을 짧고 갸름하게 보이도록 도와주죠!올 가을엔 클래식하게 풀뱅 도전해보세요.
更适合秋季和冬季的厚刘海！是在现在的空气刘海流行之前一直占据着宝座的造型。比起圆脸，长脸的人更适合这种刘海，可以让脸显得更加短和修长！请在今年秋天挑战一下经典的厚刘海吧！
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
