俗话说得好，人靠衣装，佛靠金装。随着服饰的搭配，人的整体形象也会有所改变。但是有的时候你会发现，同一件衣服穿在不同的人身上感觉也很不一样。那么到底是人选衣服还是衣服在选人呢？看看都有哪些明星撞衫了吧！

1. 황정음-유이
1. 黄静茵-UIE

황정음은 엉뚱한 매력을 가진 이미지와는 다르게 무표정으로 도도한 매력을 발산했다. 분홍빛의 원피스가 황정음의 매력을 더했다. 유이는 밝은 미소와 함께 분홍 원피스를 화사하게 소화했다. 장난기 넘치는 모습으로 사랑스러운 매력을더했다.
与其二乎乎的魅力不同，黄静茵用毫无表情的冷酷脸发散了自己的魅力。粉色的连衣裙更是给她的魅力增添色彩。而UIE用明朗的笑容消化了这件粉红色连衣裙，散发了可爱淘气的魅力。

2. 가인-서우-오윤아
2. 佳仁-瑞雨-吴允儿

가인과 서우, 오윤아가 입은 니트는 도형과 절개부분, 장식 등에 가미된 독특한 디자인과 배색 컬러감이 인상적인 옷이다. 특히 어떻게 스타일링 하느냐에 따라 빈티지 또는 페미닌, 캐주얼 스타일로 다양하게 연출돼 눈길을 끈다.
佳仁和瑞雨，吴允儿穿的针织衫图样和开叉部分，装饰等独特的设计与配色，是一件令人十分印象深刻的衣服。特别是随着造型的不同，可以表现出复古美，或是一种女性休闲装的感觉，吸引了人们的视线。

3. 샤이니 기범-종현
3. SHINEE 起范-钟铉

패셔니스타로 잘 알려진 키는 이날 방송에서 빨간색 밀크 티셔츠를 리폼하는 등 색다른 모습으로 눈길을 끌었다. 종현은 키와 같은 티셔츠를 선보이며 키와는 다른 특유의 카리스마를 발산했다. 교복과 스타일링한 그의 패션은 고등학생과도 같아 보인다.
key作为众所周知的时尚达人，这天在节目中穿了一件红色的milk T恤衫，给人一种焕然一新的感觉。钟铉穿了和key一样的T恤衫却展现了与其不同的气场。加上校服外套，造型好似高中生一样。

4. 소녀시대 수영-소희
4. 少女时代 秀英-昭熙

평상복 패션은 물론 파격적인 화보에서도 돋보이는 매력을 소유한 소희는 내추럴한 웨이브 헤어와 함께 페이턴트 소재의 옥스포드 슈즈를 매치해 머리부터 발 끝까지 러블리한 스타일을 연출했다. 소녀시대 수영은 일본 후지 TV ‘헤이헤이헤이’에서 차분하고 세련된 긴 생머리와 함께 청순한 이미지를 뽐냈다.
不论是在平时还是在拍极具突破性的画报的时候，安昭熙都能让人感受到她与众不同的魅力，自然的卷发，加上漆皮牛津鞋，从头到脚都给人一种很可爱的感觉。少女时代成员秀英在日本的一档节目中以一头干练的秀发给人留下了清纯的印象。

5. 아이유-제시카
5. IU-郑秀妍

제시카는 원피스에 블랙 롱 가디건을 코디해 여성스러운 느낌을 살렸다. 또 롱 웨이브 헤어스타일과 더해져 차분하고 청순한 느낌을 연출하고 있다. 아이유는 다른 옷과 코디 없이 민소매 그대로 발랄한 느낌을 연출했다.
郑秀妍在身穿连衣裙的基础上搭配了黑长款的开衫，展现了她的女性美。再加上她的一头长卷发更是增添了一种冷静清纯的魅力。而IU则没有加上别的衣服和装饰，直接以一条吊带展现了她的活泼魅力。

6. 원빈-송중기
6. 元彬-宋仲基

송중기와 원빈이 입은 옷은 브라운 계열의 테일러드 형태의 코트로, 가을 남자의 분위기가 물씬 나는 스타일이다. 송중기는 코트 안에 카키 계열의 니트를 매치해 따뜻하고 포근한 분위기를 물씬 냈고, 원빈은 이와 반대로 세미 정장 느낌의 니트와 바지를 함께 입어 시크한 매력을 발산했다.
宋仲基和元彬身穿量身定做的棕色开领大衣，尽显秋天的男人的气氛。宋仲基里面配了卡其色的针织衫，看上去很温暖。而元彬则与其相反，里面配的是休闲正装感觉的针织衫，加上裤子发散出一种神秘的魅力。

7. 소지섭-신동
7. 苏志燮-神童

신동은 자신의 트위터에 “어제 촬영에 의상을 입고 촬영 순서를 기다리면서 스튜디오에 있는 잡지를 보는데 헛! 이게 뭐야. 같은 옷이잖아! 멋쟁이 소간지 형님이 어머어머. 소간지 따라잡기 옙!”이라는 글과 함께 비교사진을 올렸다. 잡지 속 소지섭과 같은 푸른빛 체크무늬 슈트를 입었다. 소지섭은 탄탄한 몸매를 감싼 슈트로 눈길을 사로잡았고 신동은 푸근한 느낌을 발산했다.
神童在自己的推特上发了这张比较图片，并写道：“穿上昨天拍摄时的衣服按照顺序正等着，看到了工作室里面的杂志，卧槽！这是什么？！不是一样的衣服嘛！还是帅气的苏志燮哥哥天啦噜。赶上了苏志燮！耶！”他穿了和杂志里苏志燮一样的方格图案的西装套装。苏志燮以坚实的身材捕获女性的芳心，而神童则发散了其温暖厚实的感觉。

8. 설현-아이유
8. 雪炫-IU

설현과 아이유는 스트라이프 원피스를 입었다. 볼륨있는 몸매로 유명한 설현은 딱 달라붙는 원피스로 S라인을 뽐냈다. 아이유는 마른 몸매로 타이트한 원피스도 여리여리하게 소화해내며 요정미를 발산했다.
雪炫和IU都穿了条纹连衣裙。雪炫向来以丰满的身材闻名，这件裙子正好贴在她身上展现了她的S曲线。IU则是以瘦弱的身材展现了其小巧玲珑的女性美。

相关阅读：

时尚女星大“撞衫” 气质各异谁最美？

宋允儿撞衫全智贤，谁的气质更佳？

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载