宋允儿撞衫全智贤，谁的气质更佳？
作者：沪江韩语毛虫
来源：naver
2017-06-17 06:00
上个月，宋允儿和全智贤身穿同一条白色连衣裙出现在了不同的场合中，两人意外撞衫，那么谁将这条白色连衣裙穿出了新高度呢？下面我们一起来看看吧。
무릎 기장의 화이트 원피스는 '상견레 프리패스 룩'으로 손꼽히는 패션 아이템이다. 특히 허리에 끈을 묶는 랩 원피스는 자칫 키가 작아 보이기 쉬운 무릎 기장 스커트의 단점을 보완하고 우아한 분위기를 극대화해 인기가 높다.
及膝白色连衣裙被选为“父母相见礼必通过的着装”的时尚单品。特别是腰上系带的裹身连衣裙能够很好地弥补一不小心就让人显矮的及膝裙的缺点，将优雅的感觉极致化，所以人气很高。
배우 송윤아는 지난 11일 오후 서울 왕십리CGV에서 열린 영화 '불한당' VIP 시사회에 참석했다. 이날 송윤아는 원피스와 가방, 샌들을 모두 화이트로 통일한 올화이트룩을 입고 등장해 시선을 사로잡았다.
演员宋允儿在上个月11日下午出席了首尔往十里CGV举办的《不汗党》VIP试映会。当天，宋允儿身穿着的连衣裙，手提包以及凉鞋都统一成白色的，以全白Look登场，一下子抓住了在场人士的视线。
배우 전지현은 지난달 25일 오후 서울 청담동 한 매장에서 열린 코스메틱 브랜드 포토행사에 참석했다. 이날 전지현은 화이트 랩 원피스에 베이지색 오픈 토 부티를 신고 청순한 듯 시크한 매력을 뽐냈다.
演员全智贤则在上个月25日下午出席了位于首尔清潭洞某卖场化妆品品牌的展览活动。这天，全智贤用鱼嘴脚裸靴搭配白色裹身连衣裙，展现出清纯的干练魅力。
송윤아와 전지현이 입은 화이트 랩 원피스는 프랑스 명품 브랜드 '랑방'(Lanvin)의 제품이다. 크로스 오버 브이넥과 허리를 묶는 긴 벨트, 기모노 슬리브가 돋보인다.
宋允儿和全智贤所穿的白色裹身连衣裙是法国名牌Lanvin的产品。深V领和绑腰的长腰带还有和服袖是这件衣服的特色。
☞스타일링 포인트
☞造型特色
송윤아는 5:5 가르마의 레이어드 컷 헤어에 굵은 S컬 웨이브를 넣어 풍성하게 연출했다. 송윤아는 톤 다운된 글로시한 핑크 립 메이크업으로 우아한 여성미를 강조했다.
宋允儿以一头5:5中分，加上S型卷的蓬松波浪卷发现身。宋允儿以色调较为低沉，闪耀着光泽的粉色唇妆强调出了自身优雅的女性美。
송윤아는 체인 스트랩이 달린 화이트 스퀘어 백을 매치해 포인트를 더했다. 여기에 송윤아는 같은 화이트 색상의 스트랩 샌들을 신고 단아한 미모에 어울리는 올 화이트룩을 완성했다.
宋允儿还搭配了一个束带链的白色方包作为亮点，同样还穿着同色系的绑带凉高跟，和她淡雅的美貌相映衬，打造出全白Look。
전지현은 트레이드 마크인 긴 생머리를 휘날리며 여신 미모를 뽐냈다. 전지현은 비비드한 색감의 핑크 립 컬러를 입술에 얹어 화사하게 연출했다.
全智贤披着一头标志性的长直发现身，展现出女神般的美貌。全智贤以色泽鲜艳的粉丝唇妆点缀，整个人显得阳光灿烂。
전지현은 화이트 랩 원피스에 페미닌한 디자인의 귀걸이, 반지, 시계 등의 액세서리를 착용했다. 여기에 전지현은 핫핑크와 메탈릭한 골드 소재가 더해진 오픈 토 슈즈로 세련된 감각을 드러냈다.
全智贤以十分有女人味的耳坠、戒指和手表等饰品搭配白色裹身连衣裙，还以加入了亮粉色的金属材质的鱼嘴及裸靴展现出干练的一面。
相关阅读
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
