韩国历史虽然不及中国的久远,但是作为东方国家,也还是有很多自己独特的文化。其中韩国俗语就是一项,它能把韩国文化表现的很生动易懂。今天我们就一起来看一下개&게开头的俗语吧!

개팔자가 상팔자다.
狗八字倒是好命运

개구리 올챙이 시절 기억 못한다.
得了金饭碗,忘了叫街时 ; 得鱼忘筌

개미구멍이 뚝을 무너뜨린다.
千里长堤,溃于蚁穴

개천에서 용났다.
穷山沟里出壮元 ; 茅屋出高贤

개똥밭에도 이슬 내릴 날이 있다.
穷人也有出头之日 ; 千年瓦片也有飜身之日

게도 구럭도 다 놓치다.
鸡飞蛋打

게눈 감추듯.
狼呑虎咽

게모가 전처 자식 생각하듯.
如后娘疼前妻孩子 ; 走走好看

계집은 남의 것이 곱고 자식은 제 새끼가 곱다.
老婆是人家的好,孩子是自己的好

계란으로 바위치기.
以卵击石

---------------------------

怎么样?看懂了吗?有没有好好积累下来记住它呢?平时在生活中可以在谈话中适当的说几句俗语,不仅可以令人赞赏,也增加了自己的记忆力。一举两得。一起加油吧!

本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。