1. 定义
指示代词是指示事物、场所、方向的代词。

2. 距离
根据话者与所指示的事物之间距离的远近，韩国语指示代词有近称、中称、远称之分。

近称
被指示的事物，离说话者近。如：이것（这个）、여기（这儿）。

中称
被指示的事物，离听者近，离说话者远。如：그것（那个）、거기（那儿）

远称
被指示的事物，离说话者听者都远。如：저것（那个）、저기（那儿）。

3. 具体用法

离说话者近，听者较远：
이것이 무엇입니까? 这是什么？（说话者问）
그것이 연필입니다. 那是铅笔。（听者答）

离说话者较远，听者近：
그것이 무엇입니까? 那是什么？（说话者问）
이것이노트입니다. 这是笔记本。（听者答）

或者从说话双方的角度出发：
离说话双方近的都用近称：
이것이 무엇입니까? 这是什么？（说话者问）
이것이 책입니다. 这是书。（听者答）

离说话双方远的都用远称：
왕선생, 자전거는 어디에 있소?王先生，自行车放在哪儿？
저기 있지 않소?不是在那儿吗？

왕선생, 저기 버들사이로 오락가락하는게 무엇이요?王先生，在那柳树间飞来飞去的是什么？
글세, 나도 잘 모르겠소.我也不知道。

中称代词还可以表示谈话中前面已提到过的事、场所、方向等。
김선생님이 사무실에 계십니까?金先生在办公室吗？
예, 계십니다.在。
박선생님도거기에계십니까?朴先生也在那儿吗？
예, 그분도거기에계십니다.他也在那儿。
(“거기”指上句已提到过的 “사무실”)

所指示的事物是抽象的、一般的、或者听者距离无法确定（如听者是一般的读者），说话者以自己为标准，认为近的则用近称，远的则用中称，但不用远称。

距离对象
近称
中称
远称		 事物
이, 이것
그, 그것
저, 저것		 场所
여기
거기
저기		 方向
이리
그리
저리

[注]当表示太小而轻蔑或觉得可爱等感情色彩时，“이, 그, 저”，“이것, 그것, 저것”，“여기, 거기, 저기”可变为“요, 고, 조”，“요것, 고것, 조것”，“요기, 고기, 조기”。
고것도 모르는가? 连那个都不知道吗？
요것이 정말 깜찍하구나! 这小家伙真伶俐！