那些没逃过七年魔咒的女团们
作者：沪江韩语陆离
来源：韩剧网
2017-09-05 07:00
2
合久必分，分久必合，韩国的组合更是逃不开七年魔咒，很多团体都在第七年的时候，选择了解散。今天我们就盘点一下那些解散的女团以及解散之后的成员动向。
2ne1
2009년 처음 데뷔해 독보적인 여자 걸그룹 원탑을 지켰던 그룹 2NE1.데뷔 7년 차인 2016년, 멤버 공민지의 탈퇴로 남은 멤버들은 YG엔터테인먼트와 오랜 상의 끝에 2NE1의 공식 해체를 결정하게 됐다.2NE1 활동을 지속해 나가는 것 보다 남은 멤버들의 솔로 활동을 지지해주기로 결정한 것.이후 CL과 산다라박의 솔로 계약을 체결했지만 박봄은 재계약을 하지 않았다.
09年出道的独特的韩国女团2ne1，出道7年的2016年，成员孔敏智退团，其他的成员在和YG 娱乐长时间协商之后，决定了2ne1解散。相比于持续作为2ne1展开活动，将会支持单个成员们的solo活动。cl和朴珊德拉签下了个人的合约，朴春则不再续约。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
3
MissA
JYP 특유의 세련된 음악으로 걸그룹 한 획을 그룹 miss A조차 '7년차 징크스'를 깨지 못했다.2016년 5월, 미쓰에이 지아가 JYP 엔터테인먼트와 계약이 만료돼 팀을 탈퇴하면서 새 앨범을 발매하지 않았다.또 다른 중국 멤버 페이는 소속사와 재계약을 마쳤으며 한국과 중국을 오가며 활동 중이다.특히 miss A 막내 수지는 최근 JYP 엔터테인먼트와 재계약을 성사시켜 의리 넘치는 모습을 보여줬다.
以JYP的干练音乐出道的女坦MissA，也是没有逃过“七年魔咒”。2016年5月，MissA的孟佳和JYP的合约到期，因为退团，新专辑也不再贩卖，还有另一名中国团员王霏霏是和经济公司续约之后再韩国和中国之间来往活动，特别是作为MissA的老幺，秀智最近和jyp续约，展现了充满义气的样子。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
4
secret
데뷔 7년차에 접어든 2016년 9월, 시크릿 멤버 한선화는 탈퇴를 결정하며 재계약을 하지 않았다.이후 남은 멤버 전효성, 송지은, 정하나는 재계약을 완료하며 TS엔터테인먼트에 남기로 결정했다.소속사를 떠난 한선화는 연기자로 직종을 전환했으며 전효성과 송지은은 여자 MC로서 개인 활동을 활발하게 하고 있다.
16年出道7年的secret的成员韩善花决定退团不再续约，剩下的成员全孝盛，宋智恩，郑荷娜则是完成了续约选择了留在TS娱乐，离开经纪公司的韩善花，将作为演员转变了身份，全孝盛和宋智恩则是作为mc展开活跃的个人活动，
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
5
4minutes
포미닛의 소속사 큐브엔터테인먼트는 2016년 6월 현아를 제외한 남지현, 전지윤, 허가윤, 권소현과 재계약하지 않았다.이후 포미닛 멤버 가운데 유일하게 재계약에 성공한 현아는 매번 음반을 발매하면서 솔로가수 입지를 다졌다.래퍼 전지윤은 새로운 소속사와 계약을 맺고 앨범을 내며 여전히 가수로 활동 중이다.나머지 멤버 3명은 배우로 전향해 연예계 활동을 이어가고 있다.
4minutes的经济公司cube在16年6月，除了泫雅之外，和，南智贤、许嘉允、全智允、权昭贤都不再续约。之后4minutes 的成员中唯一续约成功的泫雅开始发专辑作为solo歌手被人智孝，全智允rapper 和新经纪公司签约，作为歌手活动，余下3个成员则是转为演员，在演艺圈继续活动
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
6
rainbow
2016년, 각자의 길을 떠나기로 결정한 그룹 레인보우."1위 빼고 다 잘한다"라는 별명을 가진 레인보우는 아쉽게도 '7년차 징크스'를 깨지 못했다.레인보우 소속사 DSP미디어는 "아쉽게도 각자의 길을 가게 됐다"고 공식 입장을 밝힌 바 있다.해체 후에도 레인보우는 여전히 친하게 지내며 남다른 우정을 보여주고 있다.
2016年，rainbow 的成员们决定各自发展，有着“除了第一名，其他都做得很好”的外号的rainbow，也没有逃过“七年魔咒，经纪公司dsp media发表公式立场说”很可惜都各自选了不同的路“，在解散之后，rainbow还是很亲密，展现了浓厚的友谊。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
7
sistar
지난 2010년 화려하게 데뷔한 씨스타가 올해 5월 갑작스럽게 그룹 해체를 발표했다.'썸머퀸'명성에 걸맞게 수많은 여름 노래를 히트시킨 그룹 씨스타.7년차 징크스를 깨지 못한 채 해체 수순을 밟은 씨스타 멤버 효린, 소유, 보라, 다솜은 직접 쓴 편지를 팬카페에 공개하면서 각자의 길을 걷겠다고 전했다.
在2010年华丽出道的sistar在今年五月突然发表解散的消息，有着“summer queen”的名号，有着众多的夏季热单女团sistar，也是没有逃过七年魔咒最后解散的sistar成员孝琳，尹宝拉、、昭宥、金多顺在粉丝吧里面公开了自己亲笔写的信，开始了各自的路途。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
