“新婚日记2”候选夫妇哪家强?高甜撒狗粮虐你没商量
作者:沪江韩语原创翻译|来源:tv REPORT|2017年05月10日 08:15
  • 双语
  • 中文
  • 韩语

罗永锡导演的《新婚日记》是以真实的新婚明星夫妇为对象而拍摄的新婚生活真人秀,第一季安宰贤❤具惠善夫妇出演,掀起了收视率和话题高潮,网友们纷纷要求第二季的同时,还推荐了几对想要在这节目中看到的新婚夫妇。

‘신혼일기’가 성공적으로 마무리된 가운데 시즌2를 바라는 시청자들이 많다. 대박 난 ‘신혼일기’를 이끈 안재현 구혜선 부부의 바통을 이어받을 주인공도 아직 정해지지 않은 상황. 어떤 신혼부부가 하면 좋을까.
《新婚日记》成功结束之后很多观众开始期盼第二季。还没有确定接力安宰贤&具惠善夫妇的主人公是谁。到底拍哪些新婚夫妇好呢?

tvN 예능프로그램 ‘신혼일기’는 나영석 PD의 새 프로젝트로 가상 연애, 가상 결혼이 아닌 진짜 연예인 부부가 등장해 리얼한 신혼 생활을 있는 그대로 보여주는 프로그램이었다. 그 첫 주인공은 결혼 8개월차 안재현 구혜선 부부. 두 사람은 설렘을 주면서도 부부싸움을 하는 등 현실적인 모습으로 주목 받았다. 이에 공감대를 형성하기도 했다.
tvN综艺节目《新婚日记》是罗永锡导演的新节目,并非是以假想恋爱、假想结婚为主题,而是以真实的艺人夫妇出演,展现真实的新婚生活。这部综艺的第一对主人公就是结婚8个月的安宰贤和具惠善夫妇。两人不仅带给观众心动的感觉,还以夫妇真实的吵架等现实情况获得关注,观众对此也产生了共鸣。

- “신혼부부의 워너비” 김무열♥윤승아
-“新婚夫妇的Wannabe”金武列❤尹胜雅

2015년 4월 결혼한 김무열 윤승아 부부는 신혼부부들의 워너비로 꼽힌다. 달달한 일상 사진과 패셔니스타 뺨치는 커플룩으로 주목받은 것. 게다가 3년차 부부가 아닌 매번 연애 중인 느낌을 물씬 풍긴다.
2015年4月结婚的金武列,尹胜雅夫妇被当选为新婚夫妇的Wanna be。他们以甜蜜的日常生活照和时尚的情侣装获得关注,并不像结婚三年的夫妇,而是恋爱中的感觉。

특히 김무열 윤승아 부부의 일상이 제대로 공개된 적은 없다. 이에 두 사람을 향한 관심이 더욱 높을 수밖에. 작품 활동도 끊임없이 하고 있기에 실제 모습은 어떤지도 호기심을 자극한다. ‘신혼일기’를 통해 다시 한 번 워너비 부부의 매력을 발산할 가능성이 높다.
金武列和尹胜雅夫妇的日常并没有对外界公开,因此人们对两人的生活十分关注。因为两人还在活跃中,所以对他们现实中的相处模式,观众也很好奇。通过《新婚日记》有望再次散发Wanna be夫妇的魅力。