权志龙,向来是走在时尚最前沿的风向标。最近因为BIGBANG的活动,曝光的几率也高了起来。今天我们就来看看他在机场的时尚穿搭,最近又给我们带来什么样的时尚造型。

최근 ‘빅뱅’이 정규 3집 'MADE THE FULL ALBUM'으로 컴백한 가운데 리더 지드래곤의 패션이 다시 화제를 모으고 있다. 모던한 스타일부터 파격적인 룩까지 패션의 경계를 넘나들며 다양한 스타일을 선보이는 지드래곤은 특히 ‘공항패션’의 아이콘으로 손꼽히는 인물이다. 이처럼 센스 있는 사복패션으로 연예계 대표적인 패셔니스타로 거듭난 지드래곤의 룩을 분석해봤다.
最近BIGBANG的三辑《MADE THE FULL ALBUM》回归的队长G-DRAGON重新成为话题中心,从时髦的风格到出格的造型,展现了超时尚的各种风格。GD的机场时尚更是时尚风向标,今天我们来一起看看这位作为演艺圈私服时尚代表的造型搭配吧。

◆ 공포의 ‘청청패션’도 남다르게 소화!
连令人恐怖的“牛仔时尚”都能与众不同地消化!

일명 ‘청청패션’이라고 불리며 ‘여성들이 기피하는 남성 패션’ 상위 랭킹에 오른 데님 룩도 지드래곤은 남다르게 소화한 모습이다. 실제로 데님을 즐겨 착용하는 그는 청청 패션도 두려워 않는 과감한 스타일을 자주 선보인다.
“牛仔时尚“,算是女性们避之不及的男性时尚排前几位的风格了,但是就算是牛仔搭配,权志龙也和别人穿的不一样。实际上非常喜欢牛仔的他,一点也不担心这种牛仔配牛仔的搭配,展现了大胆的风格。

데님 재킷과 밑단을 크게 롤 업 한 청바지로 포인트를 더한 그의 패션은 복고적인 분위기가 강하게 느껴진다. 특히 거대한 머플러와 블로퍼 등의 과감한 아이템을 포인트로 매치해, 세련된 감각을 더하기도 했다.
上身牛仔夹克,下面穿着宽松卷起裤腿的长牛仔裤,他这套装扮强烈的复古气息。还有加上大大的围巾和脚上的毛拖鞋这种单品做点缀,显得很精神。

◆ 데님+코트, 재치 있는 패션의 조화
牛仔+大衣,巧妙的时尚组合

지드래곤의 ‘청청패션’ 사랑은 코트와의 오묘한 조합으로 색다른 분위기를 자아내기도 한다. 톤 다운된 데님 재킷과 청바지로 무게감 있는 스타일을 연출한 그는, 블랙 롱 코트를 함께 착용해 독특한 룩을 완성한 바 있다. 특히 캐주얼한 비니와 블랙 로퍼 등 어울릴 것 같지 않은 아이템들을 자유롭게 매치, 정형화되지 않은 신선한 공항패션을 선보이기도 했다.
GD的”牛仔时尚“和大衣巧妙地组合在一起展现出不同的味道。深色的牛仔夹克和牛仔裤,为了展现出有份量的感觉,他在外面加上了一件黑色的长外套,完成了这套独特的搭配。特别是休闲的帽子和黑色的乐福鞋这样看起来不搭的单品的巧妙混搭,完成了一套新鲜不呆板的机场时尚造型。

◆ ‘오버사이즈 재킷’으로 자유로운 감성 극대화
”超大外套“让自由的感觉迸发

공항패션에서 캐주얼한 룩을 주로 선보이는 그는 오버사이즈 재킷으로 편안한 분위기를 극대화하기도 했다. 롱 패딩과 겹겹이 레이어드한 재킷으로 보온을 강조한 패션을 선보이기도 했으며, 이에 파스텔 톤의 양말과 스니커즈로 포인트를 더했다.
机场时尚里面主要选择了休闲的装扮,大一号的外套夹克看起来很舒服的感觉,长的羽绒服还有一层层累加的夹克,保温效果又好,又时尚。条纹袜和休闲鞋做亮点。

또한 지드래곤은 버건디 컬러가 돋보이는 오버사이즈 블루종으로 힙합 감성이 물씬 풍기는 사복패션을 연출한 바 있다. 거대한 실루엣의 재킷을 착용한 지드래곤은 나머지 아이템을 올 블랙으로 선택, 독특한 조화를 이뤘다.
还有这套枣红色的大夹克,带来了嘻哈风十足的私服时尚。因为这件荧光的夹克,剩下的单品他都选择了黑色来衬托,展现了独特的组合。

相关阅读:

权志龙 时尚界衣品了得的音乐天才你还知道吗?

权志龙 再创曲也能演唱出独特而动人的味道

明星来支招,冬天大衣内搭怎么穿?

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。