톱스타 장동건-고소영 커플이 5월 2일 결혼한다.
韩国大牌明星张东健高素荣情侣将于5月2日结婚。

연예계 관계자들에 따르면, 장동건-고소영 커플은 최근 5월 2일 서울 장충동 신라호텔에서 웨딩마치를 울리기로 확정했다. 당초 5월 중순을 염두에 뒀으나 최종적으로 2일을 길일로 택했다.
娱乐圈相关人士称,张东健和高素荣近日已确定5月2日在首尔奖忠洞新罗酒店举行婚礼。起初决定5月中旬举行,但最终将2日选为吉日。

스포츠조선의 1월26일 단독보도 이후 장동건-고소영 커플은 구체적인 결혼 일정에 대해 철저히 침묵해왔다. 하지만 장동건은 6일 서울 코엑스 오디토리움에서 열리는 팬클럽 아도니스 회원들과 함께하는 팬미팅에서 결혼 일정을 자신의 입으로 공식 발표할 예정이다. 아시아 각국의 팬들이 운집한 가운데 연인과의 사랑의 결실을 털어놓는다.
此前《体育朝鲜》于1月26日独家爆料后,张东健高素荣情侣一直对具体的婚期保持沉默。
张东健将于6日在首尔国际会展中心Auditorium与粉丝俱乐部“Adonis”会员举行粉丝见面会时亲自宣布婚期,向来自亚洲各国的粉丝宣布与恋人的爱情果实。

소속사인 에이엠엔터테인먼트의 한 관계자는 "구체적인 일정에 대해선 알지 못한다"고 함구하면서도 "동건씨가 팬들에게 직접 기쁜 소식을 전하겠다는 약속을 지키기 원한다"고 배경을 설명했다.
经纪公司AM娱乐一位相关负责人表示:“不清楚具体日期。”但同时介绍说:“张东健希望能遵守承诺,亲口向粉丝传达好消息。”

장동건은 이날 노래 실력을 자랑하며 다양한 영상물로 팬들을 즐겁게 할 예정이다. 또 생일(7일) 파티를 겸한 자리인 만큼 대형 케이크의 촛불을 끄고, 팬들의 생일 축하 메시지와 선물을 함께 하는 시간도 마련했다.
张东健当天将一展歌喉,为粉丝献上多段视频。另外当天的活动还会庆祝生日(7日),届时将准备大型蛋糕和蜡烛,接受粉丝的生日祝福和礼物。

 学习韩语不可错过的优质书籍>>

热点韩语课程