要想说地道韩语,不仅要掌握常用的单词和语法,还要不断学习层出不穷的新造词。“베프”就是最近韩国年轻人常用的新造词之一。那么,“베프”究竟是什么意思,它的来源又是什么呢?现在就来了解一下吧!

베프
好朋友

베스트(Best) 프렌드(Friend)의 줄임말. '최고의 친구'란 뜻. 신종어의 형태 중에서 가장 많이 보이는 형태에요. 말을 줄여서 새로운 용어를 만들어내는 방법이에요.
这是英语单词BestFriend的韩语音译合在一起的缩写词。意思是“最好的朋友”,这是新词里最常见的一种形态,把句子缩减之后创造出新的用语。

例句:

베프가 사춘기 같은데, 자꾸 제 스트레스를 증가시킵니다. 어떡하죠?

好朋友好像青春期了,经常让我很困扰,应该怎么办呢?

요즘 베프랑 멀어졌어요...

最近和好朋友疏远了...

小编说一说:韩国演艺圈也有很多有名的베프呢,包括宋仲基和李光洙,最近大热《鬼怪》的刘仁娜和IU,两人还会一起去国外旅行哦。看这篇文章的你想到了哪位베프呢?

本内容为沪江韩语原创翻译,严禁转载。