《鬼怪》里的男男cp十分受大家关注,今天我们反过来看看里面的两位女主角,看看她们在剧中究竟有什么魅力,成功俘获了鬼怪和死神。刘仁娜和金高银的穿衣搭配,一起学起来吧。

드라마 '도깨비'에서 도깨비와 저승사자를 반하게 만든 김고은과 유인나의 패션이 연일 화제가 되고 있다.
最近热播韩剧《鬼怪》里让鬼怪和死神着迷的金高银和刘仁娜,她们的时尚演绎成为话题。

tvN 드라마 '쓸쓸하고 찬란하神-도깨비'(이하 도깨비)는 불멸의 삶을 끝내기 위해 인간 신부가 필요한 도깨비(공유 분), 그와 기묘한 동거를 시작한 기억상실증 저승사자(이동욱 분), 도깨비 신부라고 주장하는 소녀(김고은 분)가 나타나면서 벌어지는 신비로운 낭만 설화다. 극중 김고은은 자신이 도깨비 신부라고 확신하는 까닭에 공유에게 "사랑해요"라고 당차게 고백한다. 그런 티 없이 맑은 성격 때문에 공유도 점차 마음을 열고 김고은과 로맨틱 케미를 뽐내고 있다.
tvN电视剧《孤独又灿烂的神-鬼怪》讲述了为了结束不死的人生,需要人类新娘的鬼怪。和他同居失去记忆的阴间使者,以及被认为是鬼怪新娘的少女出现之后发生的神秘浪漫神话。剧中金高银是确认自己是鬼怪的新娘,对孔刘莽撞告白。因为不造作的开朗性格,慢慢打心扉的孔刘和金高银产生浪漫的化学反应。

그런가 하면 섹시한 치킨집 사장님 써니로 분한 유인나는 첫 등장부터 '팜므파탈' 매력을 뽐내며 시청자들을 매료시켰다. 그런 유인나에게 이동욱은 보자마자 눈물을 흘리는 가 하면, 지나다니는 모든 인물이 써니로 보일 정도로 상사병에 빠지게 돼 앞으로의 전개에 흥미를 유발하고 있는 상황이다.
还有饰演性感的炸鸡店老板Sunny的刘仁娜,第一次登场就因为致命诱惑的魅力让观众感觉很有意思,看到刘仁娜的瞬间,李栋旭就流下了眼泪,就像以前认识的人一样,对Sunny犯了相思病,这也让大家对故事后续的发展感到好奇。

현재 두 인간에게 단단히 빠진 도깨비와 저승사자. 그 어렵다는 도깨비와 저승사자를 홀린 김고은과 유인나의 '잇 템'은 뭘까.
被这两人迷住的鬼怪和阴间使者,到底是什么让她们这么有魅力呢?

▲ 김고은 - 풋풋한 여고생의 '스쿨룩'
▲ 金高银 - 青春十足的女高中生 “校园装”

김고은은 떡볶이 코트, 집업 후드 티 등으로 풋풋한 여고생 느낌이 물씬 나는 스타일링을 선보이고 있다. 여기에 빨간 머플러로 포인트를 더하거나 클래식한 그레이 코트로 군더더기 없이 깔끔한 코디를 완성했다. 특히 티 없이 맑고 깨끗한 메이크업 역시 눈길을 사로잡는다.
金高银的羊角扣大衣,套头衫等青春十足的女高中生装扮风格,红色的围巾是点睛之笔,经典的棕色大衣看起来并不死板,而很清爽。特别是淡淡的日常妆,也受到很多关注。

▲ 유인나 - 섹시한 치킨집 사장의 '팜므파탈룩'
▲ 刘仁娜 - 性感的炸鸡店老板娘的“致命诱惑装扮”

군살 제로, 어떤 옷이든 섹시한 분위기로 소화해버리는 유인나. 몸에 밀착되는 누드톤의 니트 원피스를 입고 우월한 보디라인을 뽐내는가 하면, 호피무늬 블라우스로 걸크러시 매력을 자아냈다.
拥有完美身材的刘仁娜穿什么衣服都好看,贴身的丝绒连衣裙,超美的身体线条得到展现,身着虎皮花纹的衬衫,她的魅力让女孩子也倾倒。

특히 유인나는 '도깨비'에서 첫 등장에서 트렌디한 골드 벨벳 상의와 드롭 이어링을 매치해 시선을 사로잡았다.
特别值得一提的是刘仁娜第一次出场时身穿的时尚金色金属质感上衣和吊坠耳环的搭配,成功吸引观众眼球。

相关阅读:

最新热播韩剧:《蓝色大海的传说》全智贤和《鬼怪》金高银共同点!

《奶酪陷阱》金高银VS李圣经的校园妆容

金高银&韩孝周 教你战壕风衣怎么穿

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载