看韩剧学韩语:tvN《鬼怪》第4集经典台词
tvN新金土剧《鬼怪》未播先火,金牌作家金恩淑搭档顶级演员孔刘、金高银等人,讲述了一部为了结束永恒的生命而要娶人类女性为妻的鬼怪和一名女高中生之间的故事。第四集中,鬼怪时而发神经一样的搞笑,时而又深情且悲伤,其中最搞笑的就是鬼怪醉酒那里,最深情的就是结尾朗诵的那首诗。今天的台词就和大家一起分享这首《爱的物理学》吧!
△ 相关单词
1. 비례하다 比例,成比例,做比例
例句:
2. 조그마하다 半点,小,丁点儿
例句:
3. 끌어당기다 拉过来,牵引,扯
例句:
4. 아찔하다 晕,昏眩
例句:
△ 相关语法
1. -(으)로
表示行为手段或方法,相当于汉语里的"用"。
例句:
2. -처럼
和名词一起使用,比喻和某种样子或行为相似。
例句:
3. -(으)며
接在谓词、“이다”动词后。列举两个以上的动作或状态。表示时间上的罗列的时候,只与动词搭配使用。表示两个以上的行动同时进行,此时前后分句的主语为同一主语。可以与表示同时进行的“-면서”互换;
例句:
学习撩汉两不误,韩剧利用起来也是很好的学习资料,因为韩剧中的生活口语很实用哦~ 这里怒推一个外教口语强化班,快速提升听力+口语!
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载