前言

白净可人的女明星们怎么连素颜都那么赏心悦目?在她们日常生活中的真实素颜照既朴素又漂亮!一起来了解一下她们的护肤秘籍吧。

相关阅读:

盘点韩国娱乐圈皮肤美男TOP5

冬季使皮肤变糟的11个坏习惯

智能手机对皮肤痘痘的危害 你造吗?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

秀智

수지
秀智

또렷한 이목구비에 티 없는 피부를 가진 수지!
秀智的五官精致,皮肤光洁无瑕疵。

일상 속에서 공개한 쌩얼 사진들만 보아도 티 없이 맑은 수수한 소녀의 모습을 볼 수 있는데요! 수지는 꾸준한 수분 충전과 미백 관리가 피부관리 비법이라고 해요.
在公开的日常生活照中,秀智的素颜毫无瑕疵,就是个明亮纯真的少女!秀智表示,自己的皮肤管理秘诀是坚持不懈的补水和美白。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

HaNi

하니
HaNi

평소 일상에서 백옥 같은 피부를 자랑한 하니는 한 겨울에도 피부의 건조함을 막고 촉촉한 피부를 유지하기 위해 히터를 멀리한다고 해요!
HaNi素来以玉般白皙的皮肤为傲。为了防止皮肤干燥,即使是在寒冷的冬天,HaNi也尽量不开空调取暖。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

郑采妍

정채연
郑采妍

정채연의 맑은 피부의 비결은 평소 진하지 않은 내추럴 메이크업, 그리고 물을 많이 마셔주는 것과 기름진 음식은 피하고, 과일을 많이 섭취하는 것이라고 하네요.
郑采妍的护肤秘诀是平时尽量不化浓妆,多喝水,不吃油腻的食物,多吃水果。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

雪莉

설리
雪莉

메이크업 없이도 아름다운 피부를 뽐내는 설리는 최대한 메이크업을 하지 않고 평소에도 노 메이크업을 즐긴다. 건조한 피부의 수분 공급을 위해 미스트를 자주 사용한다고 해요!
雪莉即使不化妆,皮肤会看上去也特别好。在日常生活中,雪莉会尽量不化妆,喜欢保持素颜。为了给干燥的皮肤补水,会经常使用补水喷雾。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

昭宥

소유
昭宥

탄탄한 몸매면 몸매, 피부면 피부! 아름다운 몸매는 운동으로 가꿔주고 깨끗한 피부는 꼼꼼한 클렌징은 물론 피부 혈액순환을 도와주는 마사지로 관리한다고 해요!
昭宥的身材和皮肤都好到没话说!运动打造出了漂亮的身体曲线,细致的洁面和促进皮肤血液循环的按摩则让皮肤更加干净光洁。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

全慧彬

전혜빈
全慧彬

정글에서도 빛나는 쌩얼을 선보여 더욱 화제가 됐죠.
在丛林里展示了发光素颜一度成为热议话题。

전혜빈은 피부 수분과 보습에 효과적인 크림과 예민한 피부를 진정시켜주는 마스크팩으로 꾸준히 관리 한답니다.
全慧彬的护肤秘诀是使用有补水和保湿效果的面霜,以及能对敏感肌肤起到镇定作用的面膜。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载