又到年末了,各种聚会年会又来了。你是不是又在担心自己没有适合的衣服hold住全场呢?不要担心,今天就来看看韩国明星们都是怎么穿搭的,说不定对你有所帮助哦。

◆ 나나
◆ NANA

몸매에 자신있다면 나나의 블랙 드레스를 눈여겨 보자. 나나는 지난 16일 열린 ‘2016 아시아 아티스트 어워즈(2016 Asia Artst Awards)에 보디 라인에 착 달라붙어 실루엣을 그대로 드러내는 피에르 발망의 미니 드레스를 입고 등장해 시선을 사로잡았다. 여기에 심플한 디자인이 시크하면서도 아찔한 블랙 하이힐로 각선미를 강조했다. 나나가 입은 드레스는 하이넥에 골드, 실버 컬러 스톤으로 촘촘히 장식되어 있어 특별히 다른 주얼리를 하지 않아도 충분히 화려한 분위기를 자아낸다.
NANA对自己的身材很自信,当天穿着一件黑色的连衣裙,之前她在2016亚洲艺术家奖上,为了更好的展现身体线条,曾经身着以小丑为概念的超短裙登场而成功吸睛。这次身着简单的设计,高冷的黑色高跟鞋强调了她的曲线美,娜娜身穿的这件连衣裙高领是用金色和银色的石头进行特别装饰,无需其他首饰就足够华丽了。

◆ 블랙핑크 제니·지수
◆ BLACKPINK的JENNIE和智秀

나나의 밀착 드레스가 부담스럽다면 같은 날 블랙핑크 제니가 입었던 드레스도 도전할 만 하다. 제니의 오프숄더 드레스는 엘리사브 제품이다. 어깨에서부터 대각선으로 떨어지는 러플 장식이 섹시한 분위기를 연출해 주는 것은 물론, 팔뚝살을 가려 좀 더 날씬해보이게 만든다. 제니처럼 하이 웨이스트로 벨트를 착용하면 몸매를 보정해주는 효과를 줄 수 있다.
如果NANA的贴身裙子让你有负担感,不妨看看同一天BLACKPINK的JENNIE穿着的短裙吧,JENNIE的露肩短裙是Elie Saab的。从肩膀开始大线条垂坠的花边装饰展现出性感的一面,还能挡住胳膊上的肉让她看起来很苗条。像JENNIE一样加一条腰带会给你的身材起到修饰作用。

클럽이나 바 대신 좀 더 격식을 차려야 하는 모임에 가야 한다면 이날 지수가 입었던 블랙 드레스 또한 추천할 만 하다. 지수는 화이트 컬러의 빅 보타이가 사랑스러운 매력을 배가하는 레드발렌티노의 원피스를 입었다. 투 포켓이 달린 H라인의 미니 드레스로 단아한 분위기를 연출하는 데 제격이다. 소녀다운 느낌이 가득한 드레스이니만큼, 지수처럼 양말과 슈즈를 레이어드 해 신으면 세련되어 보인다.
如果不是去酒吧,要去需要正式装束的聚会,就可以试试智秀穿的这件黑色的裙子。智秀戴着白色的大领结看起来很可爱,这是一件LV的连衣裙,有两个衣袋的H线条迷你连衣裙,感觉很端庄。也是充满少女气息的一套裙子,如果像智秀一样搭配袜子和鞋子看起来会很干练。

相关阅读

热播韩剧中那些备受男友喜爱的冬季约会装!

用刘海打造成熟美,看韩女星前后发型大对比

孔刘VS李栋旭 “死鬼”CP时尚对决!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载