你是不是虽然不在别人面前表现出来，但还是经常会想起那个TA呢，往事终归是过眼烟云，唯一不变的就是生活在向前，总向后看就永远都跑不快，相信明天会更好，忘了那个不属于你的ta吧！

 너 아직 못 있었구나?
你还忘不了她吗？

아냐, 못 잊긴...언제 적 일인데~잊고, 말고 할 것도 없어.
不，怎会忘不了....不管忘不忘，也没什么可做的了。

그런데 뭘 그렇게 궁금해?
可你为什么还这么在意呢？

그냥...그냥 궁금하다니깐. 잘 살고는 있는지...
只是......只是有点在意，她还过得好不好......

이젠 내 가슴 속에 사랑이란 이름으로 삼아 있진 않지만...
现在她在我心中只是作为一个叫做“爱”的名字......

한번쯤은 어떻게 지내는지... 얼굴은 얼마나 변했을까 궁금해.
我只想偶尔想知道一下她过得好不好...样子有没有变。

 词 汇 学 习

궁금하다：想知道。纳闷儿。

제주도는 배송비 얼만지 궁금해요.
想知道济州岛配送费是多少。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。