今天我们的主题是“不惧逆境的命运主导者”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣,总会有那么一句话,为你的生活添姿加彩。每日一句,让我们在感受字里行间的温柔时,一起体验韩语之美!

역경과 고난이 닥쳤을 때
当面临逆境和困难的时候,

그것을 견디지 못하고 주저앉는 사람이 있다.
有的人无法经受困难而放弃。

심지어 스스로 목숨을 던지기도 한다.
甚至有的人丢掉了性命。

하지만 그 역경을 기회로 만드는 사람도 있다.
但是,也有人将逆境变为了机会。

그런 사람들에게는 ‘운명은 정해진 것이 아니라
对这样的人来说,他们拥有着

스스로 만들어가는 것이다’라는 믿음과 철학이 있다.
“命运并不是已经决定的,而是自己创造”的信念和哲学。
 

【相关语法】

1-기도 하다

用于谓词词干和体词谓词形后,表示“还做了……”,有时反复使用两次,表示“既做了……又做了……”。

例句:

가끔 스스로 밥을 하기도 해요.
偶尔也自己做饭。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。