姜大声,1989年4月26日出生于韩国首尔,歌手、演员、主持人,演唱组合BigBang成员,毕业于庆熙大学。

基本信息:

2006年8月19日以演唱组合BigBang成员身份出道;2008年发行数码单曲 《看我贵顺》;2011年,主演了电视剧《what's up》;2013年2月27日发行日文翻唱专辑《D'scover》,在公信榜每周专辑榜上排第二名;2014年6月11日在日本发表了迷你专辑《Rainy Rainy》,在日本iTunes综合专辑榜上拿到冠军。7月16日在日本发行日语专辑《D’slove》,当日获得了公信榜的冠军,并且在28日公信榜上排在第二位。大声作为主唱,不仅具有浑厚感性的美声,同时创作才能也很突出,他的很多单曲自己都有参与创作,不能不说是一位实力派歌手。

粉丝评价:

“去bigbang演唱会,大声的live真的好听到炸,听完感觉未来明媚到不行!”

“虽不懂韩语,但却沉迷在大声的声音中,真的太好听了。”

在线视频欣赏:

这首歌收录于BigBang的专辑《Alive》中,是大声的solo曲。这张专辑不仅对BigBang有着重大的意义,代表着重生和新的开始,同时这首歌对大声也有非凡的意义。GD说当时出事后大声唱歌不再那么自信了站在观众面前也是,所以写了这首歌给大声,希望他还可以飞翔。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

 

双语歌词对照:

Today 오늘 같은 날에 그녀가 말하네
Today 在今天这样的日子 她却说

헤어지자고 미안하다고
分手吧 对不起

하필 기념일에
偏偏在大好的纪念日

Today 많은 사람들 속에
Today 那么多的人在探头探脑打望

움츠러들곤 해
退缩了

난 고개를 떨군 채 피해
我却低下头回避

(이런 내가 싫어)
(讨厌这样的自己)

오늘은 okay 더 크게 소리쳐 ye
今天Okay 更大声地呼喊吧 Ye

좋은 일이 생길거야아아
会有更好的事情发生的

괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게
没关系 今夜是如此地美妙

아름다운데 더 크게 울어도 돼 ye
你可以放声哭泣 Ye

내가 널 안아줄거야아아
我会将你搂在怀中

지금 이 순간 날아올라 뛰어보는거야
此刻这瞬间 我要跑着飞上天际

와다다다다다 Woo hoo woo
uh uh uh Woo hoo woo

야야야야야야 Woo hoo woo 바로 지금
Uh uh uh yayayayayaya 就是现在

Today 너무 외로울 때
Today 太过孤单时

미칠 듯 슬픈데
悲伤得要疯了

하지만 아무도
然而却无人知无人晓

알아주지 않을 땐 어떡해
要如何是好

Today 왜 나만 이렇게 힘들까 생각해
Today 思索着为何只有我这么累

모두가 행복하단 말
说什么大家都很幸福

다 거짓말 안 믿어 say 1'2
骗人 我不信 Say 1,2

오늘은 okay 더 크게 소리쳐 ye
今天Okay 更大声地呼喊吧 Ye

좋은 일이 생길거야아아
会有更好的事情发生的

괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게
没关系 今夜是如此地美妙

아름다운데 더 크게 울어도 돼 ye
你可以放声哭泣 Ye

내가 널 안아줄거야아아
我会将你搂在怀中

지금 이 순간 날아올라
此刻这瞬间

뛰어보는 거야
我要跑着飞上天际

이 세상 속에서 슬픈 주인공이 되어
成为这世上悲伤的主人公

너 대신 아파해줄게 날개가 돼줄게
我来替你难过 成为你的双翅

난 그대를 믿어 난 그대를 믿어
我相信你 我相信你

날 그대로 믿어 날 그대로 믿어
我仍然相信,我相信

이 모든 것 또한 다 지나갈 테니
这一切都会雨过天晴

오늘은 okay 더 크게 소리쳐 ye
今天Okay 更大声地呼喊吧 Ye

좋은 일이 생길거야아아
会有更好的事情发生的

괜찮아 오늘 밤 만은 이렇게
没关系 今夜是如此地美妙

아름다운데 더 크게 울어도 돼 ye
你可以放声哭泣 Ye

내가 널 안아줄거야아아
我会将你搂在怀中

지금 이 순간
此刻这瞬间

날아올라 뛰어보는 거야
我要跑着飞上天际

와다다다다다 Woo hoo woo

야야야야야야 Woo hoo woo