大长腿李钟硕不久前为台湾国际连锁奶茶品牌“贡茶”代言。广告中，李钟硕身穿黑衣，当了一回高深雅致的茶大师。我们一起来欣赏这个广告吧。

广告词：

고른다. 티백 대신 황실에 바치던 잎차만
精选。用进贡皇室的茶叶代替茶包

우린다. 눈대중 대신 차마다 다른 황금률로
冲泡。以每种茶各不相同的黄金比例代替目测

더한다. 익숙함 대신 다양한 새로운 맛을
添味。用多种新鲜的滋味代替熟悉的味道

공 들인 만큼 차는 맛있어지니까
因为茶只有经过精心冲泡才会更有滋味

공들여 맛있는 차 공차
精心冲泡的美味好茶，贡茶

相关词汇：

1. 바치다：缴纳、交付、呈上、献给

예:귀한 손님께 차를 바쳐 드린다.
例子：献茶给身份贵重的客人。

2. 눈대중：目测、用眼睛估量

예:그녀의 키를 눈대중해 보다.
例子：目测她的身高。

3. 공들이다：下功夫、精心、下力气

예:공들여 짠 수공예품이라서 가격은 저렴하지 않아.
例子：这是精心编制的手工艺品，价格并不便宜。

点击查看更多【看CF学韩语】系列文章>>>

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。