看CF学韩语:韩国本粥粥品广告①
作者:沪江韩语原创翻译
来源:沪江韩语
2016-11-22 06:45
在韩过,你可以很容易的找到一家本粥。不管是在热闹的首尔明洞还是在僻静的济州岛郊区,都可以轻松地吃上一顿美味的不在食品中添加任何调味料的韩式粥。
딸 : 됐어, 속 아픈 게 하루이틀이야?
女儿:行了吧,每天不都是让人伤心,不是吗?
자막 : 속 편할 날이 없다.
字幕:没有一天过得舒坦的。
딸 : 어? 서현이는?
女儿:哦?所贤去哪了?
엄마:자. 너나 잘 챙겨.
妈妈:来吧,你先管好自己。
여NA : 엄마의 마음에 따뜻함을 맛본 날.
女NA:让妈妈心中温暖满满的一天。
따뜻함을 맛본 죽. 본죽.
温暖的味道。本粥。
자막 : 오늘도 속 편하게
字幕:今天也舒畅开朗
본죽
本粥
词汇学习:
죽:粥。稀饭。
옥수수 죽이 뭉클뭉클하게 끓여졌다.
玉米粥熬得稀糊烂。
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。