影片从另一个角度看待黑社会，在充满矛盾的瞬间里慢慢展开男主人公疲惫而有点小小荒诞的人生境遇，并且非常巧妙地把社会现实以及人在当下的生存体验融入一个故事里。

剧情介绍：

'과장', '부장'이라는 직급 대신, '형님'소리를 듣는 남다른 직업을 가졌지만, 가족 사랑만은 남다르지 않은 대한민국 가장 '강인구'(송강호). 오늘도 그는 공기 좋은 전원주택에서 가족들과 우아하게 살고 싶은 소망을 이루기 위해 조직 일도 열심, 아빠 역할도 소홀히 할 수 없다.
虽然代替“社长”、“科长”的是“大哥”的职业，但是和常人一样心系家庭的韩国家长‘康仁久’（宋康昊饰）。今天也在为拥有空气新鲜田园般的住宅，与家人和睦相处，体会幸福，过上所谓“优雅”的生活的梦想而努力的做事，尽力扮演着一个称职的父亲。

그러나 하루가 멀다 하고 조직 일을 그만두라는 가족들의 냉대와 조직의 2인자 노상무와의 껄끄러운 관계는 그의 인생을 전혀 우아하지 못한 곳으로 끌어 내리는데...
但是来自让他放弃组织金盆洗手家庭的冷待和组织2号人物的矛盾关系，使他的人生毫无优雅可言的生活着。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江韩语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

演员制作团队：

导演：韩在林

主演：宋康昊 / 朴智英 / 吴达洙 / 崔日华

其他信息：

等级：15세 관람가 15岁可观看

上映时间（개봉）：2007.04.05

时长：112分钟

在线视频欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

更多韩国电影推荐>>>