韩国是一个新旧并存的迷人国家。在美丽的风景中发展现代化,也保留了历史古迹。美国有线电视新闻网在报道中列出了韩国旅游最值得一去的50处观光胜地。记载着韩国历史的寺庙和韩屋村,也有惊险美丽的雪景和天桥,更有众多游客喜爱的海云台海水浴场!

36위 대둔산 구름다리
36位 大芚山天桥

대둔산의 최대 명물은 금강구름다리입니다.케이블카가 끝나는 곳의 임금바위에서 입석대를 잇는 높이 81m의 구름다리는 오금을 펴지 못할 만큼 아찔합니다.
大芚山的最有名的风景是金刚天桥。缆车的尽头君王石上连着立石台高81m的天桥,让人胆怯心惊。

37위 해운대 해수욕장
37位 海云台海水浴场

부산광역시 해운대구에 있는 해수욕장입니다. 대한민국에서 가장 유명하고 여름 성수기때 가장 붐비는 해수욕장입니다. 행정구역상으로 우1동과 중1동에 절반씩 걸쳐 있습니다.
釜山广域市海云台区的海水浴场。大韩民国最有名和夏季旺季最拥挤的海水浴场。行政区划上将佑一洞和中一洞对半分开。

38위 옥천 용암사
38位 玉泉龙岩寺

충북온천에 위치하였습니다.
忠北温泉所在地。

39위 태백산설경
39位 太白山雪景

겨울에 태백산축제는 전국의 산악인을 찾아오게하며 그 중에서도 태백산 일출과 주목의 눈꽃상고대가 최고입니다.
秋天的太白山雪花节是全国的登山爱好者爱去的节日,这其中太白山日出和令人瞩目的雪花雾凇最受人欢迎。

40위 양동한옥마을
40位 良洞韩屋村

경주 양동마을은 한국전통의 마을로 보존된 곳입니다. 600년이 가까운 역사에 월성 손씨와 여주 이씨 집성촌으로 지금도 그 후손들이 거주하고있습니다.
庆州良洞村是保存了韩国传统村落的地方。600年不长的历史,月城孙氏和骊州李家庄的后代们现在还居住在这里。
주소 경상북도 경주시강동면양동마을길134
地址:庆尚北道庆州市江东面良洞村路134

更多韩国旅游攻略>>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载