层次感分明的长发让你变身时尚女爱豆！
作者：沪江韩语毛虫
来源：NEWAde
2016-10-08 08:30
1
秋天一天天地接近，我们的心情是不是也在一天天变得多愁善感呢？没关系，下面小编给大家介绍几款层次感分明的发型让你变身女爱豆！
여러 단계로 층을 내 숱이 많은 사람은 가볍게, 적은 사람은 풍성해 보이는 '레이어드 헤어'. 본인의 얼굴형에 맞춰 길이와 층을 조절하면 훨씬 작고 입체적인 얼굴 표현이 가능합니다. 요즘 핫한 레이어드 헤어로 '예쁨' 뽐낸 걸그룹 멤버들을 모아봤습니다.
将头发分成多个层次，毛发多的人则显得清爽，头发少的人则显得蓬松的“层叠式发型”。适合本人的脸型，调节发长和层次的话，就能让脸蛋显得更小更立体了。下面我们给大家介绍几位以近来热门的层叠式发型彰显美丽的女团成员。
相关阅读
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2
#수지, 독보적인 우아함
#秀智，独步的优雅
고혹적인 레이어드 헤어로 또다시 리즈 갱신한 수지. 얼굴을 타고 흐르는 옆머리에 과감하게 층을 내니 얼굴이 한결 갸름해 보이죠? 특별히 신경 쓰지 않아도 스타일리시한 헤어스타일과 우아한 페미닌 룩이 어우러져 머리부터 발끝까지 고급스러움이 한껏!
以层次鲜明，蛊惑人心的长发再次展现天生丽质的秀智。将两边顺着脸蛋下垂的头发果敢地分出层次来，是不是显得脸更细长了呢？就算没有特别去费心，时尚感十足的发型和优雅的女性打扮十分合适，从头到脚都显得很高雅！
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
3
#아이린, 인형이 움직이는 듯
#IRENE，宛如洋娃娃在走动
아이린은 머리 끝을 중점적으로 층을 내 자칫 칙칙해 보일 수 있는 보라색 염색의 무게감을 덜어줬습니다. 또한 S컬을 넣어 부드러운 느낌을 더했는데요. 오묘하고 신비로운 분위기를 자아냈습니다.
IRENE将头发尾部重点分层，减轻了一不小心就会显得黑漆漆的紫色头发带来的沉重感。而且将头发卷成S状也增添了一份柔和，散发出奥妙而神秘的感觉。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
4
#손나은, 이지적인 차도녀
#孙娜恩，理智型的冷都女
찰랑거리는 머리 휘날리며 등장한 손나은. 미디엄 레이어드 헤어로 차분하고 세련된 스타일을 완성했습니다. 이때 끝부분은 안으로 살짝 말아 꾸민 듯 안 꾸민 듯 자연스럽게. 깔끔한 오피스 룩으로 머리부터 발끝까지 이지적인 무드를 풍겼습니다.
飞扬着秀发出场的孙娜恩。层次分明的中长发打造出安静而干练的风格。此时，发尾稍微往里卷，带着种似乎用心打扮又似乎没有的自然。干净利落的办公室风格让她从头到尾散发出一股理性之美。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
5
#선미, 가려지지 않는 청순함
#宣美，没有掩藏的清纯
선미는 잔잔하게 웨이브 진 레이어드 헤어를 선보이며 특유의 여리여리한 이미지를 강조했습니다. 5대 5로 가르마를 타고 한쪽 머리는 귀 뒤로 넘겨 내추럴한 멋을 배가했는데요. 캐주얼한 패션이지만 여성스러운 헤어 덕분에 청순미가 뚝뚝.
宣美恬静地展现着她一头层次分明的微卷秀发，强调了她特有的纤细柔美。5对5中分，一侧头发被她捞到耳后，发型的自然感倍加。穿着虽然休闲，但因她一头女人味十足的秀发而让她显得分外清纯。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
6
#사나, 산뜻하게 '샤샤샤'
#凑崎纱夏，清爽地“ShaShaSha”
사나의 옆머리는 미디움 단발 길이로 커트하고 나머지는 가볍게 층을 내 단조로워 보일 수 있는 긴 생머리를 산뜻하게 연출했습니다. 까만 흑발과 대조되는 프릴 디테일의 화이트 블라우스를 착용해 사랑스러운 매력을 끌어올렸네요.
凑崎纱夏两侧的头发剪成中短发的长度，剩下的则轻轻分层，将可能会显得单调的长发修剪得清爽。身上和黑色长发形成鲜明对比的白色荷叶边女式衬衫带出了她可爱的一面。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
