国外性感女兵大盘点

作者：沪江韩语eunkeun 来源：TISTORY 2016-10-08 07:45

双语中文韩语

一说到部队很容易让人觉得是男人的专利。但如今女兵在各国部队中也担任各种重要的作用。下面为大家盘点一些外媒镜头中魅力又性感的女兵，让我们看看哪些国外的女兵最美吧！

노르웨이 여군

挪威女兵

노르웨이에서 여성은 1938년에 군대에 입대하기 시작했다. 그리고 1977년 1984년 사이에 군에서 여성의 역할이 확대되기 시작하였으며 1995년에는 노르웨이 잠수함에서 여성지휘관이 나왔다.

从1938年起挪威女性开始可以参军，此外在1977年至1984年间开始，渐渐扩大女性在军中的作用，1995年在挪威潜水艇队中首次出现了女性指挥官。

캐나다 여군

加拿大女兵

1,2차 세계 대전동안에는 캐나다 여군은 의료, 운전, 통신 등 제한된 지원활동만 하였지만 1982에 이르러서는 캐나다 군대의 모든 분야에서 활동을 할 수 있게 되었다고 한다.

第一、二次世界大战期间，加拿大女兵仅局限于医疗、驾驶、通信等方面的活动。但是在1982年之后，加拿大女兵的活动扩大到部队中所有领域。

영국 여군

英国女兵

1990년대 초반 영국육군에서 여군의 활동이 시작된 영국. 공군, 육군의 일부 업무에서는 아직까지는 여군에 대한 제한이 남아있다고 한다.

1990年代初期，英国女兵在陆军中开始活动。在空军、陆军的部分业务中至今对女兵还有限制。

폴란드 여군

波兰女兵

1938년 폴란드 정부는 여성의 자원봉사자를 원하였고 여성은 의료, 대공포병, 통신과 같은 제한된 군사 역할을 수행하였다고 한다. 2004년부터 군대에서 여성이 전문적인 역할을 수행하기 시작하여 2007년에는 800명중에서 471명의 여자장교를 배출하였다.

1938年波兰政府招募女性志愿者，女性在医疗、防空炮兵、通信等限定的军事领域中发挥作用。2004年开始在部队中女性开始发挥专门的作用，到2007年800名军官中中女性军官占471名。

체코 여군

捷克女兵

2차세계 대전이 끝날때까지 체코에서는 여성의 군대 참여가 허용되지 않았지만 지금은 의료, 통신, 공군에서 활동을 시작하였으며 특히 오늘날에는 공군에서 여군은 기초적인 역할을 담당하고 있다고 한다.

直到第二次世界大战结束为止，捷克不允许女性参军，但是现在在医疗、通信、空军等领域都能看到女兵的身影，尤其现在在空军，女兵发挥着重要的作用。

미국 여군

美国女兵

1775년이후 여성이 미국 군대에서 서비스를 제공하기 시작하였는데 부상병을 치료하거나 캠프 내에서 활동으로 도움을 주었다. 20세기에 와서는 모든 것이 변하여 여성에게도 중요한 임무가 주어지고 있다고 한다. 2012년 이후에는 무려 165,000명 이상의 여군이 있으며 그들중 35,000명이 장교로 활동중이다.

1775年后女性开始在美国部队中提供服务，治疗伤员或在营地中提供帮助。到20世纪一切都变了，对女性也交付了重要的任务。2012年之后有165,000名以上的女兵，其中35,000名以军官身份活动。

우크라이나 여군

乌克兰女兵

여성의 3%인 18,000명이 우크라니아의 군대에 있으며 이들 중에서 7%는 장교이다.

3%的女性约18,000名女兵在乌克兰部队，其中有7%是军官。

스웨덴 여군

瑞典女兵

스웨덴에서는 1924년부터 여군의 활동이 시작되었는데 자발적인 지원자에 한정되었다. 1989년에 이르러서 스웨덴 여군은 전투를 포함한 모든 군대 영역에서 활동하고 있으며 오늘날, 여군은 스웨덴 군인의 약 5%를 구성하고 있다고 한다.

从1924年起瑞典女兵开始活动，但是只限定于自发的志愿者活动。1989年之后瑞典女兵的活动包括战斗等所有部队领域，如今女兵大概占军人的5%。

호주 여군

澳洲女兵

호주여군은 1899년에 활동을 시작하였지만 그들의 업무는 2차세계대전까지 의료활동으로 제한되어 있었다. 1942년에 이르러 호주여군의 역할은 지원역할로 확장되었으며 잠수함 승무원으로도 허용되었으며 2011년에는 호주정부는 최전선에서 여성이 전투에 참여하는 것을 허용하였다.

澳洲女兵从1899年就开始活动，但她们的工作到第二次世界大战为止都局限于医疗活动。1942年之后澳洲女兵的作用扩展到支援，潜水艇乘务员等，2011年澳洲政府允许女兵参与最前线的战斗。

이스라엘 여군

以色列女兵

이스라엘 여성은 18세 이후부터 국가에 의무적으로 군인이 되어야하며 IDF의 통계에 따르면 여군이 약 31%에 이르며 현재는 여성 소장까지 있다고 한다.

以色列女性在18岁之后出于国家义务参军，根据IDF的统计女兵比重大约占到31%，现在还有出现了女性少将。

러시아 여군

俄罗斯女兵

러시아 여성의 10%에 해당하는 115,000명에서 160,000명에 이르는 여성이 군대에 근무한다. 재미있는 것은 군대내에서 자체적으로 여군 미인대회를 개최하여 가장 매력적인 여군을 뽑는다는 것. 매력적인 여군 2위에 오를 자격이 충분해 보인다.

占俄罗斯女性的10%，约115,000名至160,000名在军中工作。有趣的是她们在部队中自己举办女兵选美大赛，选拔最具魅力的女兵。最具魅力女兵排行榜上，她们绝对有资格排第二名。

루마니아 여군

罗马尼亚女兵

루마니아 여군은 전 세계에서 가장 강력한 여군은 아니지만 루마니아 여군에게는 무엇인가 특별함이 있다. 한 설문조사에 따르면 루마니아 여군들은 전세계에서 가장 섹시한 군인으로 17%의 선호도를 얻었다고 한다.