随着酷暑退去,天气渐渐有了转凉的趋势,但白天气温还是很高。在这种气温日较差较大的换季时节,长袖连衣裙就成了众多时尚美女的不二选择。那么,长袖印花连衣裙怎么穿才好看,如何搭配才能让人眼前一亮呢?一起来跟韩国美女明星少女时代成员秀英和演员孙艺珍学习印花连衣裙的穿衣大法吧。

프린트 원피스는 여성미를 배가한다. 특히 블랙은 몸이 날씬해 보여 체형보완에 도움이 된다. 사랑스러운 분위기를 연출하고 싶다면 벨 슬리브를, 차분하고 여성스러운 분위기를 원한다면 시폰 소재를 추천한다. 하늘하늘한 치맛자락이 가녀린 느낌을 자아낸다.
印花连衣裙可以让女性美瞬间升级。尤其是黑色能起到显瘦、弥补身材缺陷的作用。如果想增加可爱气质,可以选择灯笼袖设计;如果喜欢淑女范儿,推荐雪纺材质。飘逸的裙摆能营造出楚楚动人的感觉。

손예진은 13일 오후 경기도 롯데시네마 수원점에서 열린 영화 '덕혜옹주' 무대 인사에 참석했다. 이날 손예진은 화이트 칼라 프린트 원피스로 사랑스러운 매력을 뽐냈다.
13日下午,孙艺珍参加了在京畿道乐天影院水原店举行的电影《德惠翁主》的宣传活动。当天,她穿了一件黑底白花的印花连衣裙,可爱动人。

그룹 소녀시대의 멤버 수영은 16일 오전 화보 촬영을 위해 인천국제공항을 통해 벨기에로 출국했다. 이날 수영은 블랙 시폰 원피스로 여성미를 자아냈다.
16日上午,少女时代成员秀英为拍摄画报从仁川机场出境,前往比利时。当天她穿了一件黑色雪纺连衣裙,彰显成熟女人味儿。

☞스타일링 포인트
☞造型关键点

손예진은 자연스러운 반묶음 헤어스타일과 깔끔한 메이크업을 연출해 단아한 분위기를 완성했다. 그녀는 화려한 프린트와 벨 슬리브가 돋보이는 원피스를 입고 사랑스러운 매력을 발산했다. 특히 그녀는 네크라인에 매치한 리본 장식으로 사랑스러운 매력을 배가했다.
孙艺珍以半扎发型搭配干净的妆容,演绎出端庄优雅的氛围。连衣裙上的印花图案十分亮眼,再搭配上灯笼袖设计,彰显出可爱魅力。领口的丝带装饰也十分可爱动人。

수영은 브라운 단발 헤어스타일로 부드러운 이미지를 연출했다. 그녀는 자연스러운 아이 메이크업과 생기있는 핑크빛 립 메이크업을 선보였다. 이날 블랙 시폰 원피스를 입고 등장한 수영은 블랙 가죽재킷과 스웨이드 부티힐을 매치해 시크한 분위기를 더했다. 그녀는 비침이 있는 소매와 바람에 나부끼는 하늘하늘한 치맛자락으로 가녀린 몸매를 강조했다.
秀英的棕色短发发型演绎出柔美气质。妆容方面选择了自然的眼妆和粉色系唇妆。秀英身穿黑色雪纺连衣裙,手里拿着黑色皮衣外套,脚上穿羊羔皮高跟短靴,彰显帅气干练的氛围。有透视效果的袖子和随风摇摆的飘逸裙摆强调了她纤细苗条的好身材。

更多韩国时尚精品文章>>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。