转眼间美美的假期即将结束，新学期悄然来临！开学之际，大家是否都在苦恼穿什么才能在童鞋面前眼前一亮呢？让我们跟着韩国时尚爱豆，看一下她们是如何通过必备单品来演绎初秋时尚的！

엊그제 같았던 방학이 눈 깜짝할 새 지나가고 새 학기가 코앞으로 다가왔습니다. 더위가 한풀 꺾이면서 일교차가 커지기 시작하는 가을 학기에는 또 어떤 옷을 입고 캠퍼스에 가야 할지 고민인데요. 개강을 앞둔 대학생의 캠퍼스 룩 고민을 덜어줄 패션 아이템을 모아봤습니다.
觉得放暑假还只是前两天的事情，却眨眼间迎来了开学季。暑热逐渐减弱，昼夜温差开始越来越大的秋季学期，到底要穿什么去学校呢？让我们看一下面临开学的大学生校园装必备单品吧！

#캐주얼의 정석, 맨투맨 셔츠
#休闲装的法则，卫衣

편안하고 캐주얼한 스타일을 즐기는 대학생들의 '잇템'인 맨투맨 셔츠. 아이오아이(I.O.I)도 맨투맨 셔츠에 데님, 쇼트 팬츠 등을 스타일링 해 풋풋하고 발랄한 캠퍼스 패션을 선보였습니다. 여기에 크고 무거운 전공 서적 몇 권은 거뜬히 넣을 수 있는 에코 백이나 백 팩을 들면 실용성 업!
喜欢舒适休闲风格的大学生们的“热门单品”就是卫衣。I.O.I也是卫衣搭配牛仔长裤、短裤等展现了青涩而又活泼的校园装扮。这里加上能够装普通重量的专业书籍的购物袋包和双肩包，实用性UP！

#가을 냄새 폴폴, 카키 의상
#散发着秋天的味道，卡其色服装

가을 분위기 물씬 풍기는 카키가 빠지면 섭섭하죠. 하니와 강미나는 야상 재킷을 입고 출국길에 올랐는데요. 두 사람은 재킷 안에 블랙 티셔츠, 화이트 원피스 등 베이직한 컬러의 의상을 더해 한층 차분하고 세련된 룩을 완성했습니다.
少了满满散发着秋天感觉的卡其色就有点遗憾了！Hani和姜美娜都身穿户外夹克出现在机场。两人在夹克里面搭配了黑色T恤、白色连衣裙等简单颜色的服装，完成了文静而又干练的搭配。

윤아는 보다 딥한 컬러의 카키 셔츠와 첼시 부츠로 개강 여신 아우라를 내뿜었는데요. 이때 양쪽 소매를 반쯤 걷어 올리고 셔츠의 한쪽은 밖으로 빼내 무심한 듯 에지 있는 자태를 자아냈습니다.
允儿则搭配深色卡其衬衫和切尔西靴，展现了上课女神气场。这时将两边的袖子稍稍挽起，衬衫的一边抽出来，展现了自然的姿态。

#활용도 만점! 화이트 블라우스
#使用度满分！白色衬衫

어떤 옷과 함께하느냐에 따라 다양한 매력을 보여주는 화이트 블라우스. 얼마 없는 옷으로 매일 다른 스타일링을 연출하고 싶은 대학생에게 꼭 필요한 아이템인데요.
随着跟什么衣服搭配可以展现多样魅力的白色衬衫。对想通过为数不多的服装装扮出不同造型的大学来讲，是必备的单品。

크리스탈과 나연은 여성스러운 디테일이 가미된 화이트 블라우스를 착용해 청순미를 발산했습니다. 이때 크리스탈은 데님 팬츠와 브라운 빅백을, 나연은 스트라이프 스커트와 미니 백을 매치해 특유의 시크함과 사랑스러움을 강조했네요.
郑秀晶和娜琏身穿增添女人味细节的白色衬衫散发了清纯美，这时的郑秀晶搭配牛仔裤和棕色大包，娜琏则搭配条纹裙和迷你包，强调了特有的干练和可爱。

#변덕스러운 날씨에 딱! 카디건
#变化无常的天气最适合！开衫

등하굣길에는 쌀쌀, 수업 중인 오후에는 해가 쨍쨍한 초가을. 두꺼운 아우터가 아직 부담스럽다면 얇은 카디건을 활용하는 것은 어떨까요?
上学放学路比较凉爽，上课时间的午后又很晒的初秋。如果厚厚的外套觉得有点累赘，那么穿开衫如何呢？

소녀시대가 선택한 아이템은 블랙 카디건. 효연은 키치한 패치가 돋보이는 카디건으로 개성을 한껏 살렸습니다. 이에 반해 태연과 티파니는 심플한 스타일을 추구하며 꾸민 듯 꾸미지 않은 느낌을 주는 놈코어 룩을 선보였네요. 일교차는 물론, 강의실 내 에어컨 찬 바람도 문제 없겠죠?
少女时代选择的单品就是黑色开衫。金孝渊通过突出补丁的开衫个性十足。与此相反泰妍和Tiffany则追求简约风格，展现了看似打扮又没打扮的自然风装扮。无论昼夜温差还是讲堂内空调冷风，应该都没有问题吧！

相关阅读

白珍熙&Yuri 教你喇叭牛仔裤怎么穿

秀英&朴贞雅 教你白衬衫和牛仔裤怎么搭

减肥总失败？一定是因为你信了这四大谣言！

本内容为沪江韩语原创翻译，禁止转载。