Ailee最新单曲《If You》完整版公开~!MV由I.O.I 林娜荣出演,歌曲展现既克制又充满灵魂的抒情感性,复古风格给人印象深刻,配合歌声娜荣展现悲伤面貌令歌曲感性更为浓烈。

If You - Ailee

일하는 사이 사이마다
니 생각이 나
건널목 앞에 설 때마다
난 너만 떠올라
工作的过程中总是偶尔
就会想起你
没错站在高楼前
我就只会想起你

Wooh 너란 공기는
내 숨이 가쁘게
그렇게 사라져 가
Wooh 你这样的空气
让我喘不过气
要就此消亡

If you 내 사랑이 100이었다면
그 반을 남겨놓지 않았으면
내 곁에 아직까지 있을까
사랑은 하고 있을까 우린
If you 我的爱若是100
若是没有留下那一半的话
会依旧还在我身旁吗
我们还会相爱着吗

다 주고 싶지 않아서가 아니었어 난
다만 시간이 필요했어
并不是不想全部都给你
只是还需要时间

몇 번의 이별에 다친 내
기억에 다 주기 겁이 났어
因为几次离别而受伤的我
记忆中对奉献所有感到恐惧

If you 만약 내 사랑이 100이었다면
Wooh 그 반을 남겨놓지 않았으면
내 곁에 아직까지 있을까
사랑은 하고 있을까 우린
If you 我的爱若是100
若是没有留下那一半的话
会依旧还在我身旁吗
我们还会相爱着吗

맘 속에 숨겨 둔 반쪽의 사랑
반까지 마저 꺼내 줄 수 있어
이제는 돌아와 줘 오늘은
藏在心中的那一半的爱
让我连那一半也能够掏出来
现在就回来吧 就今天

If you 만약 내 사랑이 100이었다면
Wooh 그 반을 남겨놓지 않았으면
내 곁에 아직까지 있을까
사랑은 하고 있을까 우린
If you 我的爱若是100
Wooh 若是没有留下那一半的话
会依旧还在我身旁吗
我们还会相爱着吗

너란 곳에 살아보니까
다른 곳에서는 단 하루도
난 나로 살 수 없는 걸
안 되는 걸
因为在你身边生活过
在别的地方哪怕是一天
我都没法独自活下去
根本做不到

다시 또 사랑한다면
그때도 니가 아니면
사랑은 못 해 나는
若是再次相爱
那时候如果不是你
我就没法爱下去

声明:本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。