1

于16年2月传出过SM娱乐公司要开便利店的消息，原本以为是假的，竟然真的就这样开起来了。大家要看好自己的钱包哦~ 嘴里说着不要，但还是好奇爱豆形象的便利店会有什么不同呢。SM便利店搭配商品BEST10，让我们一起看看吧~

相关阅读

在易买得超市一定要买的食品BEST11

韩国美食：夏日必吃的冰品TOP5

揭秘韩国：中韩80后零食大比拼

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2

SM便利店，推荐搭配商品BEST10

便利店在SM娱乐公司本社地下1层的SUM超市里

名字就叫SM便利店

因为价格低廉，性价比也高

是人气爆棚的地方

这里选出了强力推荐的10大组合。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

11

1. 东方神起啤酒 X SHINEE海苔

拥有东方神起强势形象的啤酒

所以酒精度达7%，算是高的（小科普~韩国的啤酒度数普遍较低，这也有可能是韩国人喜欢喝很多酒的原因，因为不醉啊！）

这时需要的是什么呢？

让鼻腔酸爽的辣根味SHINEE海苔！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

12

2. 少女时代啤酒 X 少女时代爆米花

味道香甜的啤酒（喝过了才知道！）

要搭配的当然是混合着醇厚奶酪味和甜蜜糖果味的少女时代爆米花！

这两者的组合会让人上瘾哦。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

13

3. 东方神起啤酒 X EXO糯米海苔小吃

东方神起啤酒和海苔食品可以奇妙的组合在一起

这次是粘着“脆脆”糯米的海苔小吃

这个海苔小吃的包装好看，也有收集的乐趣。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

14

4. Red Velvet紫薯片 X Red Velvet苏打水

在想吃小零食时，强推这组！

因为高卡路里饮料不能和有机白米片一起吃

这时就该喝仿佛能听到“Dumb Dumb Dumb”声音的Red Velvet苏打水。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

15

5. Super junior的Habanero海鲜面 X 少女时代冷榨果汁

辣啊，真的很辣！

在吃Habanero海鲜面被辣的手忙脚乱时

就尝尝少女时代水果味的冷榨果汁

会根本停不下来。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

16

6. 少女时代干樱桃 X 宝儿kiss my lips早餐麦片

颜色组合的很棒

成分有柑橘的黄色麦片中

撒上Q弹的干樱桃吃，感觉自己就是宝儿了~

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

17

7. EXO糖果 X SHINEE爆米花 X 东方神起松露巧克力

和朋友们闲聊时的必备零食

用500韩元就能变幸福的SHNIEE爆米花

和好像要“咆哮”的EXO糖果

如果想要再加点，那就是东方神起巧克力了。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

18

8. Super junior的super营养食 X SHNIEE苏打水

想要健康的食物时，就是super营养食了！

咬一口吃下，就能散发出坚果的香味

这时用柠檬味的SHNIEE苏打水爽口

完美~

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

19

9. EXO手工炸酱 X Super junior冰淇淋

为了喜欢结伴人们的食品

吃了高级EXO手工炸酱面后

再吃牛奶巧克力味道的super junior冰淇淋

吃饱后就那么躺下

这里是人间乐园

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

110

10. 宝儿白米片 X EXO即食蜂蜜膏

以为是牙膏其实是蜂蜜

包装充满个性，方便食用

在微厚的白米片上，撒上一点吃

不知何时就剩空包装袋了

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。