作为一个上进的歌手，谁不想做出点成绩，以专辑的大卖来说服粉丝们乖乖就范，而不是用那些花边新闻来获取短暂并且无谓的点击量。因此自己的歌曲能够收录进白金唱片就成为了每一个韩国歌手的终极目标。接下来就让我们来细数一下那些收录进白金唱片的最佳歌手们的歌曲吧！

엑소의 정규 3집 ‘이그젝트(EX’ACT)’가 6월9일 발매 직후 각종 음원차트의 상위권을 점령했다. 더블 타이틀곡 ‘몬스터’와 ‘럭키원’을 포함, 다수의 수록곡이 차트를 점령하며 ‘역시 엑소’라는 말을 실감케 했다.
EXO的正规三辑《EX'ACT》在6月9号开始出售之后，就一举占领了各大音源网站的上位圈。包含了双主打《Monster》和《Lucky One》，其中多数的收录曲占领了各大网站的同时，让我们再一次感叹出“不愧是EXO啊”！

이번 앨범에서 엑소는 데뷔 4년 차인 만큼, 멤버들의 성숙하고 농익은 매력을 엿볼 수 있다. 사전 공개된 티저 영상과 화보에서 관능적인 남자의 면모가 충분히 녹아 들었고, 이를 접한 팬들은 여느 때보다 큰 관심을 보였다.
在这次的专辑中，因为是EXO出道的第四年，所以能感觉到成员们的成熟美。在事先公开的预告影像以及画报中充分地展现出了性感男子的面貌，看到这些的粉丝们比往常表现出了更高的关注度。

그래서일까, 3집 앨범 ‘이그젝트’는 선주문량이 66만 장을 넘어서면서 100만 장 판매에 한 발 다가섰다. 이미 엑소는 더블 밀리언셀러의 기록을 가진 만큼, 이번 앨범을 통해 트리플 밀리언셀러에 등극할 수 있는지에 대한 관심이 크다.
也许是因为这些原因，三辑《EX'ACT》的预定量就超过了66万张，在一个月里就达到接近100万张的销售量。在此之前EXO已经有两次白金唱片记录了，通过这张专辑是否能第三次斩获白金唱片备受瞩目。

이에 과거 밀리언셀러를 기록한 앨범에 대한 관심도 덩달아 높아졌다. 음반업계의 불황으로 인한 지금과는 달리 예전에는 조용필, 서태지, 조성모, 쿨 등 여러 가수가 100만 장 이상의 음반판매율을 기록한 바 있다.
与此同时，其在过去收录在白金唱片中的专辑也意外地受到了极大的关注。与现在不可观的专辑市场不同，在过去像赵容弼，徐太志，曹成模等歌手都曾有过100万张以上的专辑销售记录。

지금과는 사뭇 다른 분위기의 곡들이지만, 색다른 무드로 현대인들의 감수성을 자극할 만한 노래를 꼽아봤다.
虽然是和现在完全不同的歌曲形式，但是还是选出了一些以与众不同的情绪刺激现代人感受的歌曲。

◆ god 3집 앨범 ‘Chapter3’의 수록곡 <난 사랑을 몰라>
god的3辑《Chapter3》收录曲《我不懂爱》

‘Chapter3’은 god의 명곡 모음집이라 해도 과언이 아니다. 타이틀곡 ‘거짓말’에 이어 ‘촛불 하나’, ‘하늘색 풍선’ 등 팬의 사랑을 듬뿍 가득 받은 곡이 여럿이다. 그 가운데 추천할 곡은 ‘난 사랑을 몰라’다.
说《Chapter3》是god的名曲大全也不为过。从主打曲《谎言》到《一支蜡烛》《蓝色气球》等，受到粉丝们爱戴的歌曲有好几首。在这其中最值得推荐的歌曲就是《我不懂爱》。

‘난 사랑을 몰라’는 다른 곡들에 비해 인지도는 낮은 편이다. 하지만 재미있는 가사와 펑키한 사운드가 흥을 돋운다. ‘영원한 사랑은 없다’는 메시지를 호영의 빠른 속도의 랩과 준형의 능청스러운 보이스가 유독 돋보인다. 특히 그 어떤 수식어로도 정의가 힘든 배우 전지현이에 참여해 곡의 재미를 더욱 높였다.
《我不懂爱》比起其他的歌曲认知度是偏低的，但是有趣的歌词加上朋克风的伴奏助兴。浩英快速的rap以及俊亨能够真假变换的嗓音强调了“没有永远的爱情”这一信息。尤其再加上用任何修饰语都无法定义的演员全智贤加入的旁白更加提高了歌曲的趣味性。

◆ 쿨 3집 앨범 ‘Destined The Best’의 수록곡 <슬퍼지려 하기 전에>
Cool的三辑《Destined The Best》的收录曲《伤心之前》

쿨의 3집 ‘Destined The Best’는 팬들 사이에서도 최고의 앨범으로 꼽힌다. 특히 타이틀곡 ‘운명’은 당대를 풍미한 그룹 HOT의 캔디를 넘어선 곡으로 알려져 있다.
Cool的三辑《Destined The Best》在粉丝群当中也被选为最佳的专辑，特别是主打曲《命运》被认为是超过了同时代当红组合HOT的《Candy》的歌曲。

하지만 ‘슬퍼지려 하기 전에’를 추천한다. 슬픈 가사와는 상반된 멜로디가 감성을 자극한다. 여름을 대표하는 그룹답게 신나는 멜로디에 노래를 듣고 있노라면 저절로 어깨가 들썩일 것. 이 곡은 이미 자신을 사랑하지 않는 상대의 마음을 알아채고 이별을 준비하는 연인을 모습을 담았다.
但是在此推荐歌曲《伤心之前》，与悲伤的歌词相反，配上不一样的旋律刺激了感性的神经。不枉其代表着夏天的组合之名，听着这首歌愉快的旋律，就会不由自主地耸动肩膀。这首歌曲讲述的是已经察觉到对方不爱自己而准备离开的恋人模样。

◆ 이소라 1집 앨범 ‘이소라 Vol.1’의 수록곡 <잊지 말기로 해>
李素罗的一辑《李素罗 Vol.1》的收录曲《不要忘记》

이소라의 1집 수록곡인 ‘잊지 말기로 해’는 이별을 앞둔 연인의 대화를 담은 노래다. 자칫 진부한 가사로 느껴질 수 있지만, 이소라 특유의 호소력 짙은 목소리가 마음 깊이 감수성을 자극한다.
李素罗的一辑收录曲《不要忘记》是一首讲述面临分别的恋人，他们之间对话的歌曲。虽然能够感受到歌词上的陈旧，但是李素罗特有的极具感染力的嗓音还是能刺激内心深处。

이 곡은 2014년 성시경, 권진아가 리메이크 한 적이 있어 한 번쯤은 들어봤을 노래다. 하지만 이 노래의 원곡을 부른 가수는 이소라도 아닌 장필순이란 사실.
这首歌曲在2014年被成时京和权珍雅所翻唱，但事实上唱这首歌原曲的歌手并不是李素罗而是张弼顺。

相关阅读

夏日必听消暑韩语歌曲BEST10 你听过没？

夏季必听的清爽韩语歌曲汇总

盘点经典甜蜜的男女对唱韩文歌曲！

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。