现在推特渐渐被冷落,使用INS的韩国明星很多时候都是短短几个话题、几个表情配上图。上传的文字越来越短,想通过看明星INS来学习韩语也越来越困难,但总有一些小天使们还会写写小作文来安慰、振奋一下一下粉丝。这此小编热心指路少女时代Sunny、CNBLUE宗泫、F(X)Luna、Sistar宝拉、李荷妮、李国珠……当然还有今天的主人公VIXX队长N。

【INS原文】
오늘의 기록_20160710#그럼에도불구하고 내가 하루를 내일을 버티게 해주는 말-열심히만 한다고 다 되는것도 아니다. 그럼에도 불구하고 내일도 최선을 다할거다. 그리고 스스로에게 말한다.다 안다! 힘내라!!-#수고했다 #오늘도 #엔나잇

【INS翻译】
今天的记录_20160710#尽管如此 令我能挺过今天、挺过明天的格言——并不是努力去做了,就一定能做到。但尽管如此,明天也要付出全力。并且默默对自己说,我都明白!加油吧!!——#辛苦了 #今天也 #Nnight

【单词学习】

기록:(名)记录

버티다:(动)顶,对抗

열심히: (副)热心地,积极地,用攻地

스스로: (副)自己,自顾自

최선:(名)最佳,最好

【语法学习】

–에도 불구하고

表示前面内容未影响到后面内容,“尽管…还是…”、“不顾…仍然…”的意思

열심히 공부하는데도 불구하고 취직하기가 어려워서요
尽管我发奋学习,但就业还是很难。

그들은 날씨가 추움에도 불구하고 그냥 노동한다.
尽管天气冷,他们还是劳动。

更多明星INS学韩语>>

本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。