tvN热播月火剧《又,吴海英》终于迎来了happy ending,道明海英有情人终成眷属。在短短的几个月中,《又,吴海英》为我们带来了无数欢声笑语,更留下了许多经典场面。不仅是主角之间的,配角之间有趣的互动也让观众们非常喜欢。今天小编你就为大家盘点一下剧中瞬间收视率最高的经典场面。

tvN 월화극 ‘또 오해영’의 하이라이트는 키스였다.
tvN月火剧《又,吴海英》的精彩场面就是kiss了。

지난 28일 종영한 ‘또 오해영’은 높은 인기만큼이나 여러 명장면을 만들어냈다. 특히 시청자의 이목이 집중된 장면은 바로 에릭(박도경)과 서현진(오해영)의 키스신. 벽 키스, 재회 키스 등 다양한 키스신이 해당 회의 순간 최고 시청률을 기록했다.
28日终映的《又,吴海英》制造了许多超高人气的经典场面。特别能吸引观众目光的就是Eric(朴道京)和徐贤真(吴海英)的吻戏。壁咚之吻、再会之吻等各式各样的吻戏使所在的剧集收视率瞬间达到最高纪录。

‘또 오해영’은 주인공 두 사람 만큼이나 각각의 조연들이 흥미로운 이야기를 펼쳐낸 작품. 이 때문에 시청자들의 이목은 허정민(박훈)과 허영지(윤안나)의 다툼, 김지석(이진상)과 예지원(박수경)의 충격 고백 등의 장면에 골고루 집중됐다.
《又,吴海英》是一部像讲述主人公两个人的故事一样展开配角有趣的故事的作品。因此,观众的目光也非常平均地集中在许正民(朴勋)与许英智(尹安娜)的吵吵闹闹和金志锡(李镇尚)与艺智苑(朴秀京)的冲击告白等场面上。

▶6회 “나 심심하다. 진짜!” 6.8%
▶6集 “我真的很无聊啊!” 6.8%

‘또 오해영’의 역대급 유행어가 탄생한 순간이다. 바로 에릭이 서현진의 목소리를 녹음기를 통해 듣는 대목. 집에 혼자 있을 때 에릭에 대한 마음을 표현한 서현진이 “나 생각해서 일찍 일찍 좀 다녀주라. 사랑은 바라지도 않는다. 나 심심하다, 진짜!”라고 외친 바로 그 장면이다.
这是《又,吴海英》经典流行语单身的瞬间。就是Eric通过录音机听到徐贤真声音的一幕。独自一人在家的时候,表达对Eric心意的徐贤真。就是她喊道“想着我也要早点回来啊。我不求你会爱我。我是真的很无聊啊!”的场面。

▶8회 역대급 벽 키스 10.6%
▶8集 经典壁咚之吻 10.6%

8회 마지막에 이르러 등장한 벽 키스는 ‘또 오해영’ 최고의 명장면. 육탄전을 불사하며 서현진과 심하게 다투던 에릭이 서현진을 벽으로 밀친 후 격렬한 키스를 퍼부어 일명 벽 키스로 불린다. 이 드라마의 첫 키스신이기도 하다.
在第8集结尾登场的壁咚之吻就是《又,吴海英》最经典的名场面。还在吵架,还在和徐贤真激烈的争吵的Eric,在把徐贤真按到墙上之后,激动地亲吻,被称为壁咚之吻。这也是这部电视剧的初吻场面。

▶11회 허정민과 허영지의 알콩달콩 갈등 10%
▶11集 许正民和许英智甜蜜的矛盾 10%

귀여운 커플 허정민과 허영지의 갈등 장면이 11회 순간 최고시청률을 기록했다. 허영지가 해 준 네일아트를 떼어 내는 허정민의 모습이 두 자릿수 시청률을 나타내는 기염을 토했다.
可爱的情侣许正民和许英智的矛盾场面。是第11集瞬间最高收视率纪录。摘掉许英智给贴上的指甲贴的许正民的样子让收视率瞬间升高两位数,气势强劲。

▶13회 에릭과 서현진의 재회 키스 9.3%
▶13集 Eric和徐贤真的再会之吻 9.3%

이별 후 다시 만난 에릭과 서현진의 재회 키스가 13회 최고의 장면이었다. 서현진은 “너 안고 뒹굴고 싶은 거 참느라 병 났다”고 고백하는 에릭에게 달려가 안겼다. 이후 에릭과 서현진의 애틋한 키스가 이어져 안방 여심을 가슴 떨리게 만들었다.
离别之后再会的Eric和徐贤真的再会之吻是第13集的经典场面。徐贤真跑向对她告白道“因为忍着不能抱你而生病”的Eric,并抱住他。之后,Eric和徐贤真深情地接吻,让电视机前的少女心跳动不止。

▶14회 예지원의 임신 고백 10%
▶14集 艺智苑的怀孕告白 10%

14회에서 순간 최고 시청률을 기록한 장면은 김지석이 예지원을 임신을 알게 되는 대목이다. 김지석은 앞서 정체를 알 수 없는 길몽을 꿨던 상황. 그는 그 꿈이 태몽임을 알아차리고 예지원에게 “그 꿈!”이라고 소리를 질렀고, 예지원은 “맞다. 태몽이다”라고 인정했다.
第14集中瞬间收视率最高的场面就是金志锡知道艺智苑怀孕的一幕。金志锡之前做过不知道具体是什么的好梦。他明白过来那就是胎梦,对艺智苑说“那个梦!”艺智苑回答道“是的。是胎梦。”

한편, ‘또 오해영’의 빈자리는 ‘싸우자 귀신아’가 채운다. 동명의 웹툰을 원작으로 하는 ‘싸우자 귀신아’는 귀신 보는 능력을 없애기 위해 귀신을 때려잡아 돈을 버는 퇴마사 옥택연(박봉팔)과 수능을 치르지 못한 한을 갖고 있는 여고생 귀신 김소현(김현지)의 이야기를 그린다. 오는 7월 11일 밤 첫 방송.
《打架吧,鬼神》将填补《又,吴海英》的空白。根据同名网络漫画改编的《打架吧,鬼神》讲述了为了消除可以看见鬼的能力而抓鬼挣钱的退魔师玉泽演(朴奉八)和还没有高考就含恨而死的女高中生女鬼金素贤(金贤智)之间发生的故事。将在7月11日首播。

相关阅读

再见“吴海英”:7个数字回顾《又,吴海英》

再见“吴海英”:《又,吴海英》经典场景TOP5

《又,吴海英》甜蜜剧终 回顾“海英”创下的新纪录

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。