盘点这些年让我们心动不已的浪漫喜剧
前言
随着《太阳的后裔》,《又,吴海英》获得巨大成功,韩国浪漫喜剧再次复活,成为了2016年的主流!纵观韩剧发展,浪漫喜剧素来以轻松诙谐著称,所以一直是韩剧中的中流砥柱!让我们看一下近年让我们又哭又笑的浪漫喜剧族谱发展史吧!
相关阅读
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
《阁楼男女》
MBC《阁楼男女》(2003)
最高收视率:33.7%
通过描述青春们的梦想和爱情,收获了超高人气。
什么都没有的蓝静恩(已故郑多彬)在克服困难的现实生活的同时与李庆民甜甜蜜蜜的相爱的内容。以紧凑的故事情节,刺激了观众们的恋爱细胞。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
《巴黎恋人》
SBS《巴黎恋人》(2004)
最高收视率:57.6%
在浪漫喜剧中创造了最高收视率。
作为典型的浪漫喜剧,甜蜜的描绘了财阀二世韩启柱(朴信阳饰)和“灰姑娘”姜苔玲(金廷恩 )之间的爱情故事。金恩淑牌“肉麻”展现的淋漓尽致的电视剧。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
《豪杰春香》
KBS《豪杰春香》(2005)
最高收视率:32.2%
让洪氏姐妹成为明星作家的电视剧。
春香(韩彩英)对梦龙(在熙)的心疼表现的非常青涩。
通过两人错综复杂的爱情主线和青涩青春的故事,获得了10代观众们的大力支持。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
《布拉格恋人》
SBS《布拉格恋人》(2005)
最高收视率:30.2%
尹在希(全度妍饰)和崔尚贤(金柱赫饰)之间的暧昧爱情故事。
虽然没能记录金恩淑作家的前作《巴黎恋人》的超高收视率,但是最高收视率超过30%,成为了人气电视剧。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
《幻想情侣》
MBC《幻想情侣》(2006)
最高收视率:21.4%
通过罗桑实而活跃的韩艺瑟的搞笑演技是经典。
她的炸酱面场面也是电视剧经典场面中的一个。
罗桑实和张哲秀(吴志浩)之间的吵吵闹闹的爱情故事被生动形象地描绘出来,获得了年轻观众们的喜爱。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
《花样男子》
KBS《花样男子》(2009)
最高收视率:33.5%
还记得热唱电视剧的OST《Paradise》的前半部分“Almost Paradise”的部分。
虽然是幼稚灿烂的故事情节,但是通过具俊表(李敏镐)和金丝草(具惠善)之间的纯洁罗曼史,成为了青春偶像剧。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
《秘密花园》
SBS《秘密花园》(2010)
最高收视率:35.2%
涵盖女人们所有幻想的电视剧,在同时期播放的作品中享受了最高的人气。
长相帅气的金洙元(玄彬)的爱情和受到林钟秀(李必立)保护的吉罗琳(河智苑)成为了羡慕的对象。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
《最佳爱情》
MBC《最佳爱情》(2011)
最高收视率:21%
被称之为刻薄到极致的独孤真(车胜元)和生计型艺人具爱贞(孔孝真)之间的爱情故事,轻松搞笑的同时又让人觉得很不是滋味。
独孤真的台词“~克服”,“我是独孤真”等成为了流行语。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
《主君的太阳》
SBS《主君的太阳》(2013)
最高收视率:21.8%
鬼很吓人,爱情很甜蜜。
浪漫喜剧结合恐怖成功的电视剧。
当因为害怕鬼神而闭眼时,就会展开朱中元(苏志燮)和太恭实(孔孝真)的甜蜜浪漫爱情故事,俘获观众芳心。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
《来自星星的你》
SBS《来自星星的你》(2014)
最高收视率:28.1%
创作众多模仿和症候群的电视剧。
千颂伊(全智贤)和外星人都敏俊(金秀贤)之间悲痛欲绝的浪漫罗曼史在无线台三社电视剧中,享受了压倒性的人气。
不仅在韩国,中国也掀起了《星你》热风。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
《太阳的后裔》
KBS《太阳的后裔》(2016)
最高收视率:38.8%
记录了超越《星你》的收视率。
透彻地描绘了刘时镇(宋仲基)和姜暮烟(宋慧乔)之间甜蜜的爱情故事和职业精神。.
虽然也有PPL,军国主义等争议,但是人气依然健在。
以撩妹高手活跃的宋仲基,获得了女性粉丝们的大力支持。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。