看韩剧学韩语:《好运罗曼史》1&2集经典台词
作者:沪江韩语大牛
2016-06-02 07:45
MBC水木剧《好运罗曼史》首播收视率成同时段冠军。《好运罗曼史》改编自同名网络人气漫画,讲述的是盲目迷信的沈宝妮与帅气工科男齐秀浩之间的爱情故事。在最新播出的剧集中沈宝妮给我们展示了噎死人不偿命的台词功力,今天我们就来看一下1,2集中沈宝妮的经典台词吧。
신데렐라:名词。灰姑娘。
例:
지난날의 신데렐라가 어여쁜 처녀로 탈바꿈하였다.
昔日的灰姑娘变成美丽的大姑娘.
이기다:动词。赢、胜、克服、抑制。
例:
마침내 병마를 싸워 이겼다.
最终战胜了病魔。
-(으)면:如果...的话
例:
내일 비가 내리면 등산 가지 않다.
明天下雨的话就不去登山了。
-지 말고:表劝告。不要...
例:
상해에 가지 말고 북경에 가세요.
别去上海去北京吧。