SHINee 钟铉首张Solo正规专辑《喜欢》(She Is)同名主打曲完整版MV公开,钟铉作词,与Crush、philtre共同作曲,是增加Future Base的电子朋克曲风的歌曲,反复的旋律具有中毒性。

좋아 (She is)-종현 (JONGHYUN)
喜欢-钟铉

Oh She is 자그마한 눈
너의 눈빛이 좋아
Oh She is 좀 진한 눈썹
나는 그런 게 좋아
Oh She is 마침 바람도
딱 좋아 예감이 좋아
하나부터 열까지 다
Oh She is 小小的眼睛
你的眼神真好
Oh She is 有点浓的眉毛
我觉得那样挺好
Oh She is 迎面清风也是
正好 感觉正好
从一到十全部都好

Oh sweet love
은은한 캔들 앞 조용히 앉아
Oh sweet love
가만히 눈만 마주쳐도
너만 보면 미치겠어
Oh sweet love
在朦胧蜡烛前静静坐下
Oh sweet love
哪怕静静地双眼对视
只要看着你就要疯掉

Oh She is 자그마한 눈
너의 눈빛이 좋아
Oh She is 진한 눈썹
나는 그런 게 좋아
Oh She is 좀 삐진 듯한
너의 입술이 좋아
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is 小小的眼睛
你的眼神真好
Oh She is 有点浓的眉毛
我觉得那样挺好
Oh She is 有点靠近的
你的嘴唇正好
Oh She is 我觉得那样挺好
Oh She is 我觉得那样挺好

Oh ah woo woo woo
woo woo woo
Oh ah woo woo woo
woo woo woo
Oh ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

남들 눈 어떻게 보일지
신경 쓰지 않아 눈빛만 바라봐도
Oh She is (I say)
Oh She is (Alright)
아무것도 모르는 척하는 눈빛
그런 게 좋아
(Cool) 여우 같은 게 좋아
(Relationship)
나는 그런 게 좋아
别人的眼睛看起来如何
我都不在意 只是凝视你的眼神
Oh She is (I say)
Oh She is (Alright)
假装若无其事的眼神
那样也很好
(Cool)如狐狸一般挺好
(Relationship)
我觉得那样挺好

넌 당황하지 마
(Woo woo woo)
이건 당연하잖아?
(Woo woo woo)
네 눈엔 못났대도
Oh 난 좋아 너의 모든 게
You know that
你不要惊慌
(Woo woo woo)
这个不是理所当然吗?
(Woo woo woo)
就算在你眼里很没出息
Oh 我觉得那样挺好
You know that

Oh She is 자그마한 눈
너의 눈빛이 좋아
Oh She is 진한 눈썹 나는
그런 게 좋아
Oh She is 좀 삐진 듯한
너의 입술이 좋아
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is 小小的眼睛
你的眼神真好
Oh She is 有点浓的眉毛
我觉得那样挺好
Oh She is 有点靠近的
你的嘴唇正好
Oh She is 我觉得那样挺好
Oh She is 我觉得那样挺好

숨기지 말아 줘 너
내가 안달 난 거
알면서 그러는 거?
줄줄 따른 남자
So many, So many
알면서 그러는 거?
That’s no no no no no
No no no no no baby
(No no no no baby)
你不要再隐藏
我如此焦急
明明知道还如此?
成群结队跟着的男人
So many, So many
明明知道还如此?
That’s no no no no no
No no no no no baby
(No no no no baby)

Oh ah woo woo woo
woo woo woo
(One more time
Sing it baby Ho)
Oh ah woo woo woo
woo woo woo
(Yeah yeah yeah)
You know that

Oh She is 자그마한 눈
너의 눈빛이 좋아
Oh She is 진한 눈썹
나는 그런 게 좋아
Oh She is 좀 삐진 듯한
너의 입술이 좋아
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is 小小的眼睛
你的眼神真好
Oh She is 有点浓的眉毛
我觉得那样挺好
Oh She is 有点靠近的
你的嘴唇正好
Oh She is 我觉得那样挺好
Oh She is 我觉得那样挺好

Oh ah woo woo woo
woo woo woo
Oh ah woo woo woo
woo woo woo
Oh ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

(Oh She is 너의 눈빛이 좋아
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is 너의 입술이 좋아
Oh She is 나는 그런 게 좋아
Oh She is 너의 모든 게 좋아)
(Oh She is 你的眼神很棒
Oh She is 我觉得那样挺好
Oh She is 你的嘴唇很棒
Oh She is 我觉得那样挺好
Oh She is 你的一切都很好)

声明:本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。