郑恩地为SBS水木剧《戏子》演唱的OST Part.6《在爱情面前》完整版公开!感性的弦音和梦幻的钢琴组成主旋律,是十分抓耳的抒情曲。与郑恩地特有的嗓音的结合又是一首经典好歌啊!

사랑 앞에서 - 정은지
在爱情面前-郑恩地

눈만 봐도 내 마음을 아는 사람
어느새 다가와 내 옆을 지키고
참 예쁘고 예쁘다 해준 사람
난 잊지 못해요
只是看眼睛也懂我心意的人
不知不觉靠近守护在我身边
对我说真是漂亮 很美丽的人
我无法忘记

긴 머리를 스르르륵
넘겨주며 건네는 그 말에
유난히 길었던 하루가 다
녹아 내려가
长发飘飘 唰啦啦
因为说出的那句话
分外漫长的一天全都
融化散落

그거면 됐어 변했어
위로가 되어 준 너
내게 전해 준 만큼 돌려줄게요
那样就行了 变了
成为慰藉的你
你给我多少我都会偿还

고맙단 말도 못 해서
사랑 알 것 만 같아서
나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들
하나하나 되새기며
다 말해줄게요
连谢谢的话都说不出口
仿佛了解了爱情
只有我独自错过的回忆
一点一点反复回味着
会都说出来

발 한걸음 또 한걸음
느린 날 위해 맞춰 걸었던
조그만 배려도
이제서야 떠오르는 걸
脚步一步又一步
为了配合缓慢的我的步伐
哪怕是如此小小的照顾
事到如今才想起来

그거면 됐어 변했어
위로가 되어 준 너
내게 전해 준 만큼 돌려줄게요
那样就行了 变了
成为慰藉的你
你给我多少我都会偿还

고맙단 말도 못 해서
사랑 알 것 만 같아서
나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들
하나하나 되새기며
다 말해줄게요
连谢谢的话都说不出口
仿佛了解了爱情
只有我独自错过的回忆
一点一点反复回味着
会都说出来

두 번 다신 두려워할 필요 없잖아
어두웠던 나에게 빛이 돼 준 너
그대 앞에서 사랑 앞에서
약해진 내 마음
보이고 싶지 않아
没有必要再次感到害怕嘛
成为曾经暗淡漆黑的我那道光芒的你
在你面前 在爱情面前
我变软弱的内心
不想让你看见

고맙단 말도 못 해서
사랑 알 것 만 같아서
나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들
하나하나 되새기며
다 말해줄게요
하나하나 되새기며
다 말해줄게요
连谢谢的话都说不出口
仿佛了解了爱情
只有我独自错过的回忆
一点一点反复回味着
会都说出来
一点一点反复回味着
会都说出来

声明:本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。