文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

송도 — 황진이
咏松都 — 黄真伊

(설중전조색) 눈오는 날은 전조의 모습이요,
雪中前朝色，

(한종고국성)차가운 종은 고국의 그 소리다.
寒钟故国声。

(남루수독립) 시름하여 남루에 홀로 섰나니,
南楼愁独立，

(잔곽모연향) 남은 성터에 저녁 연기 내음이라.
残廊暮烟香。

 词 汇 学 习

성터：城址。

성터의 흔적도 이젠 없다.
现在已经一点也看不到城址的痕迹了。

点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。