你知道吗?即使精心挑选的服装再完美无瑕,如果发型和服装不搭配的话,整体造型就会毁于一旦。那么,什么样的发型和怎样风格的服装更契合呢?一起来跟韩国女星学习发型和服装的搭配大法吧!

머리끝부터 발끝까지, 옷차림과 어울리는 헤어스타일!
从头到脚,与服装风格契合的发型!

相关阅读

和韩国明星们学圆头“德比鞋”的活用搭配法

韩女星教你完成年轻十岁的造型搭配!

更多韩国流行时尚资讯>>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

미디움 길이의 섹시한 블랙 헤어스타일 서현
性感黑色中长发,徐贤

남자들의 로망인 긴 생머리를 더욱 섹시하게 표현했다. 차분한 올 블랙 원피스에는 과하지 않은 차분한 생머리로 성숙함과 섹시한 모습을 보여주었어요. 서현보다 더 긴 검정 생머리라면 자칫 무서운 느낌을 낼 수도 있으니까 올 블랙 코디를 피해주는 것이 좋지만 미디움 길이라면 약간의 드라이를 넣은 헤어스타일이 좋을 것 같네요.
徐贤将男性钟爱的长直发演绎出了性感风。以端庄的黑色直发搭配端庄的黑色连衣裙,彰显出既成熟又性感的一面。如果你的黑直发比徐贤的要长,最好还是不要搭配全黑服饰了,因为可能会有点儿吓人哦。如果是徐贤这样的中长发,用吹风机给头发增加蓬松感会更好看。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

시스루뱅 헤어스타일로 사랑스러움 업! 수지
空气刘海增加可爱度!秀智

어깨라인이 드러나는 꽃 프린트 원피스를 입은 수지는 의상이 화려한 편이기 때문에 헤어는 내추럴한 웨이브로 청순하고 자연스럽게 표현해주었어요. 청순한 느낌을 주고 싶다면 수지처럼 웨이브를 넣는 헤어스타일, 조금 발랄해 보이고 싶다면 업 스타일 추천!
身着露出肩部线条的印花连衣裙,秀智选择了卷曲自然的清纯发型,以此来中和过于华丽的服装。如果想营造清纯的感觉,就可以选择秀智这样的自然小波浪发型;如果想更显活泼,推荐把头发扎起来!

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

올백 업스타일도 잘 어울리는 설현
露出全脸的扎发也这么美,雪炫

편안한 캐주얼룩에 어울리는 올백 업스타일. 깔끔한 화이트 티셔츠와 스키니진으로 코디한 설현은 올백 업스타일로 내츄럴한 스타일에 포인트를 줬어요. 풀어헤친 헤어스타일보다는 좀 더 꾸민 듯 한 느낌을 주죠?
all back发型很适合舒适的休闲装。雪炫用all back发型搭配清爽的白色T恤和修身牛仔裤,为自然休闲的整体造型增加亮点。比起完全散开的发型,这样的发型更能给人用心打扮的感觉吧?

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

복고패션에는 내츄럴한 헤어 나나
复古风搭配自然发型,NANA

데님에 점퍼를 입은 편안한 패션을 선보인 나나는 플라워 프린트 티셔츠에 올 유행인 나팔 팬츠를 입어 복고 패션을 연출해줬어요. 여기에 헤어스타일은 내츄럴하게 표현하여 촌스럽지 않은 모습을 보여줬네요. 역시 세계 미인 2위 다운 모습.
NANA用夹克衫搭配当下大热的小喇叭牛仔裤,里面穿印花T恤,营造出复古时尚。自然散落的发型让复古风不会显得那么土气。不愧是世界第二大美女啊。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

화려한 패턴에 차분한 헤어 송혜교
端庄发型配华丽印花,宋慧乔

화려한 프린트에 카라가 달린 원피스를 입은 송혜교는 차분한 반 묶음 헤어 스타일로 과하지 않은 스타일링을 보여주었어요. 풀린 듯 한 웨이브와 자연스럽게 늘어뜨린 앞머리가 시너지 장난 아니에요. 역시 혜교느님.
宋慧乔穿着华丽的带领印花连衣裙,搭配稳重的半扎发型,使整体造型不会太过花哨。稍带波浪的头发和自然落下的刘海之间有着绝佳的化学反应。果然是慧乔大神啊。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

똥머리로 묶어도 예쁜 혜리
丸子头也美丽,惠利

앞머리는 자연스럽게 5:5로 넘겨주고 깔끔하게 똥머리로 묶어준 혜리는 프릴이 들어간 캐주얼한 오프숄더를 매치했어요. 업스타일이 아름다운 어깨라인을 더 돋보여주는 것 같아요.
刘海是自然的五五分,扎着清爽丸子头的惠利穿了一件带有荷叶边装饰的休闲露肩上衣。扎起的头发使漂亮的肩部线条更加抢眼。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。