SJ艺声终于要开始个人歌手活动了，相信很多人都应该对这个情况不意外。作为superjunior的歌唱担当，在厉旭和圭贤纷纷SOLO发声之后，艺声出独立专辑是早晚的事儿。是不是很期待呢，让我们一起看看吧！

규현, 려욱에 이어서 이번엔 예성이다. 그룹 슈퍼주니어의 보컬 라인인 K.R.Y가 예성까지 성공적인 솔로 데뷔를 할 수 있을지 기대가 모아지고 있다.
继圭贤，厉旭之后这次轮到艺声了，作为super junior的演唱担当KRY全员能否成为预想当中的成功的solo舞台出道，受到很大的期待。

12일 SM엔터테인먼트는 슈퍼주니어의 예성이 첫 미니앨범 ‘히얼 아이 엠’(Here I Am)으로 19일 솔로 데뷔한다고 공식 발표했다.
12号SM娱乐的艺声通过《Here I Am》第一张迷你专辑，19号将会开启solo出道。

슈퍼주니어의 메인보컬이며 보컬 라인 중에서 가장 형이지만 규현, 려욱에 이어서 가장 뒤늦게 솔로앨범을 내게 된 예성의 솔로 데뷔는 다소 늦은 감이 있다. 무엇보다 규현과 려욱이 솔로 앨범으로 그룹을 벗어나 가수로서도 인정을 받았기 때문에 후발 주자인 예성의 어깨가 무거울 수밖에 없다
如果要说super junior的演唱唱将，艺声算是老大哥的，然而排在圭贤，厉旭之后最后才出solo专辑，还是有些晚的。相信是因为圭贤和厉旭离开团队的solo专辑，作为歌手得到认证，随后的艺声肩膀上的担子也更重了。

하지만 예성은 2005년 슈퍼주니어가 데뷔할 때부터 보컬로서 중심을 잡아왔고 예능, 연기 등 다방면으로 활동하는 슈퍼주니어에서 뒤늦게 합류한 규현, 려욱과 함께 발라드 유닛인 슈퍼주니어-K.R.Y를 구성, 리더 역할을 톡톡히 해왔다.
但是艺声2005年开始作为super junior的成员出道开始，就以演唱为中心，积极参加综艺，演技等各方面的活动，和后来加入的圭贤和厉旭成立了super junior的演唱小分队KRY，成为不可或缺的一员。

또 예성은 K.R.Y 활동과는 별개로 솔로로 다수의 드라마 OST를 부르며 ‘OST의 왕자’로 떠오르기도 했다. 드라마 ‘신데렐라 언니’ OST ‘너 아니면 안돼’ , ‘무사백동수’의 ‘단 하루만’, ‘그 겨울, 바람이 분다’의 ‘먹지’, ‘드라마의 제왕’의 ‘사랑에 멀어서’ 등 다수의 작품에 참여하며 솔로 가수로서의 능력을 인정받았다. 특히 가장 많은 사랑을 받았던 ‘너 아니면 안돼’는 2010년 4월 첫째주 멜론 주간 차트 56위로 진입해 매주 26위, 16위, 7위로 상승세를 보이며 음원파워를 보여주기도 했다.
艺声在进行KRY的活动同时，也在单独接电视剧主题曲的演唱因为获得“主题曲王子”的外号，在电视剧《灰姑娘的姐姐》中演唱了《不是我就不行》，《武士白东秀》的《只要一天》，《那年冬天风在吹》的《墨纸》，还有《电视剧帝王》的《爱太远》等很多的作品中以独唱歌手的身份受到了实力的认可，特别是《不是我就不行》在2010年4月第一周获得MELON音乐榜的56位，随后几周分别上升为26,16，7位，让人看到了这首歌的魅力。

무엇보다 먼저 솔로 앨범을 발매한 규현과 려욱이 부담이 될 수도 있지만 슈퍼주니어-K.R.Y로 같이 상승효과를 얻을 수도 있다. 규현은 이미 두 장의 솔로 앨범을 내놓았고 ‘광화문에서’와 ‘밀리언셀러’로 음원차트에서 선방하며 차세대 발라더로 인정을 받았다. 려욱은 ‘어린왕자’로 섬세한 보컬로 인정을 받았고 가온 앨범 주간차트 1위, 아시아 6개 지역 아이튠즈 종합 앨범 차트 1위를 기록하며 국내외에서 뜨거운 반응을 얻었다.
因为先前已经出过solo专辑的圭贤还有厉旭，相信他也会感到压力，但是也能获得作为KRY成员的上升效果。圭贤的两张专辑《在光华门》和《Million Seller》在排行榜上作为抒情歌曲得到认可。厉旭的《小王子》，展现了他细腻的一面，也获得了周专辑排行榜的第一名，在亚洲六个地区的Itunes综合榜上获得了第一的好成绩，在国内外反响热烈。

두 사람이 솔로로서 성공을 하면서 슈퍼주니어-K.R.Y에 대한 신뢰도 쌓였기 때문에 예성의 솔로 앨범에도 관심이 쏠리는 것은 당연하다. 또 남자로는 흔치 않은 독특한 보이스인 려욱과 대중적인 음색을 지닌 규현과 달리 규현은 폭발적인 가창력과 성량을 지닌 보컬이기 때문에 이들과는 다른 스타일의 곡을 선보이지 않을까 기대를 모으고 있다.
两人的solo获得成功，所以对KRY累计了信赖感，理所应当的对艺声的solo专辑也很多的关心。相比于厉旭独特的男声，他和圭贤的大众性音色不同，又有着圭贤的爆发式演唱力和音量的歌手，相信他会展现出和他们不一样的风格的歌曲。

솔로 데뷔 소식과 함께 공개된 티저 이미지에서 예성은 슈퍼주니어에서 보여줬던 강렬함 대신에 세련됨을 입었다. 아직 앨범에 대한 자세한 정보가 공개되진 않았으나 그의 변신만으로도 관심을 고조되고 있다. 예성이 첫 솔로 앨범으로 슈퍼주니어-K.R.Y의 솔로 성공 신화를 완성할 수 있을지 이목이 집중되고 있다.
和solo出道的消息一起发布的还有宣传照片，相比于之前艺声在super junior里面强烈的形象，展现他干练利落的一面。虽然这次专辑的详细情报还没有公开，但是关于他这次的变身已经受到了很多的关心。艺声的首个solo专辑，super junior KRY的solo神话是否能够达成，受到了大众的集中瞩目。

相关阅读：

变化中的SM音乐：他社合作与本公司Solo并存

从偶像组合到solo歌手成败的关键点是？

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。