天气渐暖穿衣的风格变得多样,色彩也变得明亮。女星们的机场时尚搭配就像在告知春来的消息,充满了暖暖的春意。绚丽可爱魅力独特的机场T台,一起欣赏吧!

스타들이 걸으면 영종도 건널목도 런웨이가 되죠. 색다른 매력을 엿볼 수 있는 스타 공항 패션은 최근 봄을 맞아 더 화사하고 사랑스러워졌습니다. 봄기운 완연한 핑크 스타일링부터 화려한 패턴 레어템까지, 최근 다양한 스케줄을 소화하려 공항을 찾은 여 스타들의 ‘영종도 런웨이’ 패션을 한 번 살펴볼까요?
明星走的话永宗岛人行道也能变成T台。展现独特魅力的明星机场时尚,最近迎接春天变得更加绚丽可爱。从展现春意的粉色时尚到华丽的花纹产品,最近为多样行程奔走在机场的明星们的“永宗岛T台”时尚,来看一下吧?

# 박시연, 기승전 ‘트렌치코트’
# 朴诗妍,起承转合“风衣”

트렌치코트와 플라워 패턴 스커트로 봄 분위기 물씬 풍긴 박시연입니다. 아직 쌀쌀한 날씨 탓인지 롱부츠와 머플러를 매치했네요. 평소 모던하고 세련된 룩을 즐겨 입었던 것에 반해 이날 그는 그런지룩을 완성해 색다른 매력을 뽐냈습니다.
通过风衣和花纹裙来满满散发春意的朴诗妍。不知道是不是因为天气还凉飕飕的,搭配了长靴和围巾。与平时喜爱现代干练的装束相反,当天她打造了摇滚风展示了独特魅力。

# 김성은, 아무나 소화 못 해
# 金成恩,不是谁都能驾驭

패션 센스가 나날이 늘어갑니다. 김성은은 레더 뷔스티에와 롱 스트라이프 셔츠로 멋스러운 레이어링을 연출했는데요. 당찬 워킹에 프린지 백과 와이드한 팬츠가 멋스럽게 휘날리는 모습입니다.
时尚感日渐提升。金成恩用皮质吊带和长款条纹衬衫打造了帅气的层次。有劲的步伐和流苏包以及宽脚裤,一种帅气飘逸的形象。

# 한채아, ‘나 혼자 예쁘다’
#韩彩雅,“我一个人漂亮”

한채아는 카멜 코트에 데님 부츠컷, 스니커즈를 매치해 발랄한 코트룩을 완성했습니다. 걸을 때마다 코트의 레오파드 안감이 흩날리면서 시크한 반전 매력을 흩뿌렸습니다.
韩彩雅将驼色大衣搭配牛仔喇叭裤和便鞋,打造了活泼的大衣风。大衣的豹纹内衬随着步伐挥动,散发了不凡的反转魅力。

# 이연희, 봄소식 전하는 핑크 백조
# 李沇熹,传达春的消息的粉色天鹅

화사한 핑크 컬러의 오버사이즈 재킷으로 영종도 시선 싹쓸이한 이연희입니다. 재킷의 독특한 백조 패턴이 봄 느낌을 물씬 풍기죠? 여기에 에나멜 로퍼와 토트백으로 엣지 있게 마무리했네요.
凭借绚丽的粉色宽大夹克包揽永宗岛视线的李沇熹。夹克上特别的天鹅图案满满散发着春意吧?再加上漆皮豆豆鞋和手提包有特色地完成装束。


# 제시카, 톡! 쏘는 패션 감각
# Jessica,嗖!发射的时尚感

러블리한 봄 패션 가운데 ‘톡’ 쏘는 공항 패션도 있었는데요. 제시카는 소매로 허리를 감은 듯 독특한 스트라이프 셔츠로 잘록한 개미허리를 자랑했습니다. 여기에 블루 프레임이 돋보이는 선글라스와 화이트 스키니 팬츠를 매치해 청량감을 배가시켰습니다.
在可爱的春天时尚中也有“嗖”发射的机场时尚。Jessica像用袖子绑住腰部一样,用独特的条纹衫展示了纤细的蚂蚁腰。搭配蓝色框架的太阳镜和白色紧身裤,让清凉感加倍。

相关阅读

韩媒评选2015年明星机场时尚 

看女团的机场时尚解析潮流搭配

2015年韩国女星机场时尚TOP5

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。