今天我们的主题是“冬天的试炼”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

시련은 계절로 따지면 겨울이다
试炼，如果按照季节来区分，那就是冬天，

시리고 차가우니깐
因为冬天又冰又冷。

그러니 조금만 견디자
但是，忍过去了，

겨울 다음엔 반드시 봄이 볼테니
冬天之后，一定会看见春天。

【相关语法】

1. -(으)ㄹ 테니까/테니

惯用型。主语是第一人称时表示意志，主语是第二、三人称时表示推测，通常用于共动句、祈使句中。相当于汉语的“我会……”、“会……”。
例句:

이번에는 꼭 합격할 테니까 너무 긴장하지 마세요.
这次一定会通过的，你别太紧张。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。