春天到啦~女星们也换上了清纯简洁的春装。黑白色系是永恒的经典,白色的装束不仅给人一种清纯干净的感觉也让肤色看起来更加透亮。让我们跟女星们学学怎么把白色穿得更美吧~

순백의 여신들이 봄소식을 알렸습니다. 화이트 원피스는 피부톤을 더 깨끗해 보이게 하고 여성스러운 분위기를 끌러올려줍니다. 봄이 오면 스타들의 패션에 화이트 원피스가 유난히 눈에 띄는 이유죠. 최근 공식 석상에서 ‘화이트’로 청순미 발산한 분위기 여신들을 살펴볼까요?
纯白的女神们告知了春的消息。白色连衣裙让肤色看起来更干净,营造有女人味的氛围。这也是为什么春天一来明星时尚中白色连衣裙分外耀眼。要不要看看最近在正式场合上用“白色”展现清纯美氛围的女神们?

# 이시영, 러블리 아일릿
# 李诗英,可爱刺绣

최근 한 론칭 행사에서 포착된 이시영입니다. 복싱 글러브를 벗고 더 사랑스러워진 모습으로 등장했는데요. 펀칭과 레이스 디테일이 독특한 아일릿 원피스를 선보였습니다. 밝은 스트로빙 메이크업에 누디 톤 하이힐로 스타일링에 균형을 맞췄습니다.
最近在一上市活动中拍摄到的李诗英。脱下拳击手套以更可爱的形象登场。站下了镂空和蕾丝细节独特的刺绣连衣裙。明朗的Strobing妆容搭配裸色高跟鞋,保持了风格的均衡。

# 신윤주, 여리여리함의 극치
# 申润珠,娇嫩的极致

KBS ‘베이비시터’에서 몽환적인 분위기로 관심을 끌고 있는 신윤주입니다. 최근 기자 간담회에서 깔끔한 화이트 원피스로 청순미를 내뿜었는데요. 부러질 듯 가녀린 각선미가 남심 사로잡기 충분하죠?
KBS《Baby Sitter》中以梦幻感觉受到关注的申润珠。最近在记者见面会上以简洁白色连衣裙展现了清纯美。像会折断一样的细弱曲线美能充分抓住男心了吧?

# 아이비, 우아+섹시 공존
# IVY,优雅+性感共存

우아한 청담동 며느리룩에도 화이트는 제격입니다. 패션엔 ‘팔로우미6’ 기자간담회에서 아찔한 스트랩힐과 화이트 원피스로 남다른 볼륨감 자랑한 아이비. 가슴 아래까지 올린 원피스 허리선이 다리를 더 길어 보이게 해주면서 이기적인 몸매 비율을 만들어줬습니다.
优雅的清潭洞儿媳装白色也很得体。在时尚《Follow Me 6》的记者见面会中,展现惊人的扣带高跟和白色连衣裙展现独特丰满感的IVY。在胸部以下的连衣裙腰线让腿看起来更长,打造了符合自己的身材比例。

# 박보영, 귀여운 블랙 앤 화이트
# 朴宝英,可爱的黑与白

깜찍한 화이트도 있습니다. 박보영은 Mnet ‘위키드’ 제작발표회에서 칼라 배색이 돋보이는 원피스에 블랙 힐을 신어 블랙 앤 화이트룩을 선보였는데요. 내추럴 메이크업과 잔잔한 레이스 디테일이 어우러져 사랑스러운 매력이 한껏 배가됐습니다.
也有灵巧的白。朴宝英在Mnet《We Kid》制作发布会上突出配色衣领的连衣裙搭配褐色高跟鞋,展示了黑与白的装束。自然的妆容和轻柔的蕾丝细节一下将协调可爱的魅力加倍。

# 유인영, 여성미 절정
# 刘仁英,女性美巅峰

투피스로 ‘화이트’를 더 매력적으로 소화해 낸 유인영입니다. MBC ‘굿바이 미스터 블랙’ 제작발표회에서 밀착 투피스를 입고 등장한 그는 레이스, 시스루 디테일로 매혹적인 화이트룩을 완성했는데요. 포인트 준 코랄 립이 봄 분위기를 더 고조시켜줍니다.
用两件套将“白”更加演绎出魅力的刘仁英。在MBC《Goodbye Mr. Black》制作发布会上身着贴身两件套登场的她,蕾丝透视细节打造了魅惑的白色装束。亮点珊瑚色唇妆让感觉更上一步。

相关阅读

教你打造适合春季约会的粉嫩清纯“春花”妆容

2016流行色如何穿出春季“小清新” 

更多韩国流行时尚资讯>>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。