在昨晚播出的《太阳的后裔》第五集中，上一集的接吻桥段浪漫继续，我们英明神武的柳大尉英雄救美，让宋慧乔姐姐沉浸在幸福与喜悦之中，又有点心情复杂。一起来回顾一下这些意乱情迷的瞬间吧~！

-쯤:名词，词缀。表示概数。程度、左右、前后、大概的意思

例

오늘은 이쯤 하고 끝내자.
今天就到此为止吧。

-(으)ㄹ게요:只接在动词之后，表示约定某种行为动作的终结词尾，以该表达方式结尾的句子，其主语须是第一人称。表示口头约定或者说话者的意志。

例

앞으로는 약속을 꼭 지킬게요.
(我)以后一定会遵守约定。

-을/를 위해서和-기 위해서:表示“为了...”；-을/를 위해서加在名词之后，-기 위해서加在动词词干之后。动词词干加기，也就是将该动词名词化。

例

아이를 위해서 어린이보험 가입했어요.
为了孩子加入了儿童保险。

살을 빼기 위해서 운동을 열심히 해요.
为了减肥正在努力做运动。

-혹시:副词。有时候、兴许、间或；怎么；如果、万一；“혹시를 몰라서”以防万一。

例

혹시 그가 오면 이 가방을 전해 주세요.
万一他来了，就把这个包转交给他。

《太阳的后裔》经典台词大汇总：第一集  第二集 第三集 第四集

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。