《太阳的后裔》第二集已经播出,收视率的上升趋势也是预想之中的事情。第二集中宋宋恋从第一集的热烈诙谐干净利落的转向虐心方向。那就一起来看看第二集都有哪些决定性瞬间吧!

-던:用于“이다”或谓词词干或者词尾“-시-”、“-었-”、“-겠-”等之后,表示过去时的持续或回忆。


전에 다니던 길.
以前走过

-(이)랑:用于体词之后,表示“和、跟”。


어머니랑 함께 갔다.
妈妈一起

소중하다 :所看中/所器重/宝贵/珍贵/贵重


소중한 친구.
最宝贵朋友

-거든  表示假定的连接词尾/表示原因或根据,后句常带“何况”“难道”“怎能”等疑问句/用于说明理由的终结词尾


왜 밥을 남기느냐고? 아까 군입질을 했거든.
为什么?因为()不是刚才吃了零食

도무지 까닭을 모르겠거든.
就是不知道什么因嘛

更多《太阳的后裔》经典台词:第一集 第三集

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。