我们的李昇基欧巴带着他的新歌《我去军队了》入伍,他参演的综艺《新西游记》的空位将有谁接替就一直被讨论,今天这个人选终于被选出来了!就是我们可爱帅气有着奶油皮肤的2千弟弟安宰贤!让我们一起期待他的表现吧!

신서유기'는 지난해 9월 KBS2 '1박 2일 시즌1'의 멤버인 강호동, 은지원, 이수근, 이승기 등이 참여해 화제를 모은 프로그램으로 제작진이 부여하는 미션 성공에 따라 드래곤볼 7개를 모으면 소원을 들어준다는 심플한 콘셉트로 사랑을 받았다.특히 '1박 2일' 이후 눈에 띄는 활약을 보이지 못했던 강호동, 은지원, 이수근, 이승기 등이 다시 만나 예전 못지 않은 예능감을 보여주면서 인터넷 영상 조회수 5000만건을 돌파하는 등 큰 반향을 불러 일으켰다.
《新西游记》是从去年9月开始的,由KBS2《两天一夜》第一季原班人马姜虎东,殷志源,李秀根,李昇基等参与引发话题的节目。节目中完成制作组下达的任务就能获得7龙珠并且完成心愿,这种简单易懂的形式受到的大众的喜爱。特别是自从《两天一夜》之后就没有时常出现在大众视野的姜虎东,李秀根,李昇基等再次相遇,带给大家之前没有的艺能感,网络点击率超过了5000万,有着很大的影响力。

이런 가운데 '신서유기' 팀이 최근 다시 시동을 걸었다. 강호동, 은지원, 이수근 등이 선발대로 중국으로 출국하고 tvN '꽃보다 청춘 아프리카 편' 제작 발표회 이후 나영석 PD가 뒤따라 떠나며 본격적인 촬영의 시작을 알렸다.
在这种氛围下,《新西游记》组又再次出发了。姜虎东,殷志源,李秀根等先发部队向中国进军,在tvN《花样青春-非洲篇》制作发表会结束之后罗英石PD随后也会到达,并且将会开始进行正规的拍摄。

그러나 여기서 한 가지 문제가 있었다. '신서유기'에서 삼장법사 역할을 맡으며 활약했던 이승기가 떠나며 그 공백을 누가 메꾸느냐에 대한 것이었다. 이후 나 PD는 비밀리에 안재현을 영입해 '신서유기'의 새 멤버로 만들어 놓았다.
但是在这中间有一个问题。《新西游记》中担任唐三藏角色的李昇基的空白谁来填补?之后罗英石招入了安宰贤,让他成为了《新西游记》的新成员。

한 방송 관계자는 안재현의 영입에 대해 "'신서유기' 팀에서 이승기를 대신할 인물로 베테랑이 아닌 신선한 얼굴을 원해 왔다. 예능에 익숙한 인물보다는 오히려 경험이 없는 인물을 원해 그를 고른 것 같다"고 말했다.
电视台有关人士表明“《新西游记》组想找并不是艺能老手的人来代替李昇基,想要找新鲜的面孔。比起对艺能很熟知的人来说,想找没有经验的人,所以选择的安宰贤”。

분명히 그의 말대로 안재현의 예능감은 아직까지 검증된 적이 없는 미지의 영역이다. 하지만 '신서유기' 멤버들의 평균 연령을 대폭 하향조정 시킬 인물인 만큼 시즌1보다 더욱 활력 넘치는 예능이 될 것으로 기대를 모으고 있다.
按照他的话来说,确实安宰贤的艺能感到现在为止也没法认证。但是就单单是拉低了整组成员的平均年龄这一点来看的话,也将会比第一季更加有活力,让观众倍感期待。

그동안 나 PD는 이서진, 옥택연, 차승원, 유해진 등을 비롯해 예능에서 어울리지 않는 인물을 활용해 양질의 콘텐츠를 만들어 왔다. 특히 출연진의 인간적인 모습을 자연스럽게 끌어내 더욱 호평을 받았다.
在那期间罗PD把看起来并不适合综艺的李瑞镇,玉泽演,车胜元,刘海镇等活用在综艺里。特别是把出演者的样子很自然的表达出来这点上受到了好评。

나영석 PD는 이번에 고른 안재현을 황금으로 빚어낼 수 있을까. 과거 가수 활동에 집중하던 이승기를 예능으로 끌어들였던 그의 안목은 이번에도 틀리지 않을 것인가.
罗英石PD选的安宰贤究竟会成为金子吗?之前把演艺事业集中在唱歌的李昇基拉入了艺能大军的他的眼光,这次也不会错吗?

更多韩综《新西游记》相关资讯>>>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。