美国科学家11日宣布,他们探测到引力波的存在,证明了百年前爱因斯坦广义相对论实验验证中的一大预言。专家称这有助于人类揭开宇宙的各种谜团,甚至了解宇宙的开端和运行机制。那么该怎么用韩语表达“引力波”呢?

引力波 중력파

사상 최대규모의 고성능 중력파 관측장치인 미국 '라이고'(LIGO : 레이저 간섭 중력파 관측소)를 중심으로 한 13개국 협력연구단인 라이고과학협력단(LSC)은 11일 (미국동부시간) 워싱턴DC에서 기자회견을 하고 중력파를 직접 검출하는 데 성공했다고 밝혔다.
以史上最大规模的高性能引力波观测装置的LIGO(激光间接观测引力波研究所)为中心,由13个国家共同组成的LIGO科学研究团11日(美国东部时间)在华盛顿召开的记者会上宣布了成功探测到了引力波。

至于引力波是什么……物理白痴韩语菌表示看过科普之后还是没能理解 只能给大家科普几个物理上的名词该怎么用韩语表达

相对论 상대성이론

아인슈타인이 100여년전 일반 상대성이론에서 제기했던 중력파의 존재가 처음으로 확인됐다.
爱因斯坦百余年前在一般相对论中提出的引力波的存在终于在今天被证实了。

量子力学 양자역학

양자 역학과 카오스 이론 둘 다가 세상은 끊임없이 변화함을 시사한다.
量子力学和混沌理论都指出世界处在不断变化中.

黑洞 블랙홀

중력파는 별의 폭발, 블랙홀 생성 등 우주에 초대형 사건이 발생할 때 중력 에너지가 물결처럼 퍼져 나가는 것을 말한다.
引力波是指恒星爆炸之后形成黑洞等超大型宇宙事件发生时,引力等能量造成的时空波动。

相关阅读:

双11热词:“单身狗”用韩语怎么说?

“寒潮”用韩语怎么说?

“什么鬼”用韩语怎么说?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。