文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

[课程推荐]

박연폭포 — 황진이
朴渊瀑布 — 黄真伊

(일파장천분학롱) 한 줄기 긴 물줄기가 바위에서 뿜어나와​
一派长川喷壑砻，

(용추백인수총총) 폭포수 백 길 넘어 물소리 우렁차다.
龙湫百仞水淙淙。

(비천오사의은한) 나는 듯 거꾸로 솟아 은하수 같고
飞泉倒泻凝银汉，

(노폭횡수완백홍) 성난 폭포 가로 드리우니 흰 무지개 완연하다.
怒瀑横垂宛白虹。

(박난정치미동부) 어지러운 물방울이 골짜기(동부)에 가득하니
雹乱霆弛弥洞府，

(주용옥쇄철청공) 구슬 방아에 부서진 옥 허공에 치솟는다.
珠者玉碎彻晴空。

(유인막도려산승) 나그네여, 여산을 말하지 말라
游人莫道庐山胜，

(수식천마관해동) 천마산이야 말로 해동에서 으뜸인 것을​(개성의 천마산 박연폭포).
须识天磨冠海东。

 词 汇 学 习

완연하다：宛然。跃然纸上。一览无余。

거문고 소리가 은은하고도 기복이 완연하다.
琴声悠扬跌宕。

点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。